
Нижче наведено текст пісні Blistering Blue Barnacles , виконавця - Mongol Horde з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mongol Horde
I never was an easy child
I had a lot of fights at school
The careers adviser said to me
Here’s what I think you should do:
Now you could be a sailor or
Maybe you could have your own ship
If you had an oil tanker
You wouldn’t have to take no shit
I am the captain of this ship
And I will be obeyed
If you’re not standing on the bridge
Then you’re a galley slave
I sailed across the ocean, blue
I traveled round the seven seas
And up the coast of So-ma-li-a
Some pirates boarded me
And after about half an hour
The stupid motherfuckers knew
That when they tried to board my vessel
They bit off more than they could ever chew
I am the captain of this ship
And I will be obeyed
If you’re not standing on the bridge
Then you’re a galley slave
This deck, it will not wash itself
So get down on your knees
The sails they will not raise themselves
So get up in the breeze
Your back it will not whip itself
So bare your shoulders, please
My balls they will not wash themselves
So get down on your knees
I am the captain of this ship
And I will be obeyed
If you’re not standing on the bridge
Then you’re a galley slave
I am the captain of this ship
And I will be obeyed
If you’re not standing on the bridge
You must be a galley slave
Row
You maggot-ridden dogs
Row
Я ніколи не був легкою дитиною
Я був багато сварок у школі
— сказав мені кар’єрний радник
Ось що, на мою думку, вам слід зробити:
Тепер ви можете бути моряком або
Можливо, у вас буде власний корабель
Якби у вас був нафтовий танкер
Вам не довелося б не не братися
Я капітан цього корабля
І мене будуть слухатися
Якщо ви не стоїте на мосту
Тоді ти раб на галере
Я переплив через океан, блакитний
Я мандрував сімома морями
І вгору по узбережжю Со-ма-лі-а
Деякі пірати сіли на мене
І приблизно через півгодини
Дурні дурниці знали
Це, коли вони намагалися підійти на борт мого судна
Вони відкушували більше, ніж могли прожувати
Я капітан цього корабля
І мене будуть слухатися
Якщо ви не стоїте на мосту
Тоді ти раб на галере
Ця колода не миється сама
Тож опустіться на коліна
Вітрила вони самі не піднімуть
Тож вставайте на вітерці
Ваша спина не буде хлиста
Тож розкрийте плечі, будь ласка
Мої м’ячі вони самі не відмиються
Тож опустіться на коліна
Я капітан цього корабля
І мене будуть слухатися
Якщо ви не стоїте на мосту
Тоді ти раб на галере
Я капітан цього корабля
І мене будуть слухатися
Якщо ви не стоїте на мосту
Ви повинні бути рабом на галере
рядок
Ви, опаришані собаки
рядок
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди