El - Mon Laferte

El - Mon Laferte

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:21

Нижче наведено текст пісні El , виконавця - Mon Laferte з перекладом

Текст пісні El "

Оригінальний текст із перекладом

El

Mon Laferte

Оригінальний текст

Hoy lo quiero ver, estar con él me hace bien

Con él pude aprender a compartir sin nada que perder

Y esperaré aunque yo sé que hay algo en él que no me deja ver

Porque el destino juega al darme algo perfecto

Y tener que conformarme a verlo desde lejos

Porque no me di cuenta que él era tan distinto

Que por su preferencia nunca se fijaría en mí

Yo siempre soñé a alguien así y ahora debo admitir

Que hoy que lo encontré no es para mí, estoy muriendo por él

Lo esperaré aunque yo sé que es diferente a lo que quiero ver

Porque el destino juega al darme algo perfecto

Y tener que conformarme a verlo desde lejos

Porque no me di cuenta que él era tan distinto

Que por su preferencia nunca se fijaría en mí

Si me diera sólo una señal, no necesito nada más

Pero él es tan distinto

Y si no estamos juntos caigo tan profundo

No sé mandar mi corazón

Porque el destino juega al darme algo perfecto

Y tener que conformarme a verlo desde lejos

Porque no me di cuenta que él era tan distinto

Que por su preferencia nunca se fijaría en mí

Переклад пісні

Сьогодні я хочу його побачити, мені добре бути з ним

З ним я зміг навчитися ділитися, нічого не втрачаючи

І я чекатиму, хоча знаю, що в ньому є щось таке, що не дає мені побачити

Бо доля грає, даруючи мені щось ідеальне

І доводиться задовольнитися тим, щоб побачити це здалеку

Тому що я не усвідомлював, що він такий інший

Що за його бажанням він ніколи мене не помітить

Я завжди мріяв про когось такого, і тепер мушу зізнатися

Те, що сьогодні я знайшов це, не для мене, я вмираю від цього

Я буду чекати на це, хоча знаю, що це відрізняється від того, що я хочу побачити

Бо доля грає, даруючи мені щось ідеальне

І доводиться задовольнитися тим, щоб побачити це здалеку

Тому що я не усвідомлював, що він такий інший

Що за його бажанням він ніколи мене не помітить

Якщо ви дасте мені лише знак, мені більше нічого не потрібно

Але він такий інший

І якщо ми не разом, я так глибоко впаду

Я не знаю, як послати своє серце

Бо доля грає, даруючи мені щось ідеальне

І доводиться задовольнитися тим, щоб побачити це здалеку

Тому що я не усвідомлював, що він такий інший

Що за його бажанням він ніколи мене не помітить

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди