You Don't Mind - Mon Frere

You Don't Mind - Mon Frere

  • Рік виходу: 2005
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:15

Нижче наведено текст пісні You Don't Mind , виконавця - Mon Frere з перекладом

Текст пісні You Don't Mind "

Оригінальний текст із перекладом

You Don't Mind

Mon Frere

Оригінальний текст

You never saw it coming

You never saw my face

I was wearing the mask

That hate creates

Packed up with bloodshot red eyes

Made up all a disguise

A metaphorical slap in the face

Keep sayin' that I’m a disgrace

Bringin' you down was met by applause

How dare you!

How dare you forget the cause

Said this never happened

And you don’t even care

You took what I needed most and

Forgot that you had no choice

But you don’t mind

You don’t mind

And now all you do is boast

On everything that I am

Well I don’t mind

It’s all mine

I hope it’s all working out

Like you hoped, like you planned

And without me for all your goddamned life

I was oh so naive

To think it was all about me

And now my only protection’s a dagger

Strapped to my leg just in case I get in a fight

About you

Defend you

And now you, how dare you

How dare you forget my name

As if this never happened

And you don’t even care

You took what I needed most and

Forgot that you had no choice

But you don’t mind

You don’t mind

And now all you do is boast

On everything that I am

Well I don’t mind

It’s all mine

So forget my name

As if this never happened

'Cause I don’t even care

You took what I needed most and

Forgot that you had no choice

But you don’t mind

You don’t mind

And now all you do is boast

On everything that I am

Well I don’t mind

It’s all mine

Переклад пісні

Ви ніколи не бачили, як це прийде

Ти ніколи не бачив мого обличчя

Я був у масці

Ця ненависть створює

Набитий з налитими кров’ю червоними очима

Придумав усе маскування

Метафоричний ляпас

Продовжуйте говорити, що я ганьба

Bringin' you down був зустрінутий оплесками

Як ти міг!

Як ти смієш забути причину

Сказав, що цього ніколи не було

І вам навіть байдуже

Ти взяв те, що мені найбільше потрібно, і

Забули, що у вас не було вибору

Але ви не заперечуєте

Ви не заперечуєте

А тепер все, що ви робите, це хвастаєтеся

На все, що я є

Ну, я не заперечую

Це все моє

Сподіваюся, все вийде

Як ти сподівався, як ти планував

І без мене все твоє кляте життя

Я був такий наївний

Думати, що це все про мене

І тепер мій єдиний захист — кинджал

Прив’язаний до моєї ноги на випадок, якщо я потраплю в бійку

Про вас

Захищати вас

А тепер ти, як ти смієш

Як ти смієш забути моє ім’я

Ніби цього ніколи не було

І вам навіть байдуже

Ти взяв те, що мені найбільше потрібно, і

Забули, що у вас не було вибору

Але ви не заперечуєте

Ви не заперечуєте

А тепер все, що ви робите, це хвастаєтеся

На все, що я є

Ну, я не заперечую

Це все моє

Тож забудь моє ім’я

Ніби цього ніколи не було

Тому що мені навіть байдуже

Ти взяв те, що мені найбільше потрібно, і

Забули, що у вас не було вибору

Але ти не проти

Ви не заперечуєте

А тепер усе, що ви робите, це хвастаєтеся

На все, що я є

Ну, я не заперечую

Це все моє

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди