
Нижче наведено текст пісні 21 , виконавця - MOKSH з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
MOKSH
Never had the chance to wear Reebok or a Nike
So people don’t invite me for a high tea
Inside me, sits the soul of a Twenty Two year old folk
Sipping on some old monk
I turn into a beast
Who feasts on emcees and fake wannabes
Yes please!
Release with ease, whatever ya feel
Surreal or real but never conceal
Uppeal and heal whatever is unscene
Behind the scene khabeez!
Now welcome to the third world
Where every day’s like world war
But never does it occur
'coz media doesn’t bother
To talk about the conquer and horror
Across all the border, a brother, a mother and also a father
Is a victim of hunger and a suicidal bomber
Now tell me who’s stronger?
It’s the war monger!
Hook:
It’s a real world story!
It’s a third world theory!
Ha kane ka jylla ka Shillong from the East
It’s the rise of the rebel from the mighty Northeast
Jesus, Allah, Buddha, Krishna all they wonder why?
When they taught about love why their people are at war?
*What?*
Venomous flow I’m generous bro
But my people always taught me to be a terrorist bro
This is the armageddon no more fighting guerrilla war
My raps flow like lava from Shillong to Syria *what?
*
I mastered art of rap, army of the pharaohs
Putting all the bad boys on a on a death row
This is the attack of rap
On what goes behind the trap
Putting my life on a back track
I’ve been through a lot of crap
Not a time but I do it every time yeah!
For my land, for my people I do rhyme yeah!
Loka samastha sukhino bhavantu
Shanti!
Shanti!
Shanti
Hook repeats…
Ніколи не мав нагоди одягнути Reebok або Nike
Тому люди не запрошують мене на обід
Всередині мене сидить душа двадцятидворічної людини
Потягуючи якогось старого монаха
Я перетворююся на звіра
Хто бенкетує ведучими та фальшивими бажаючими
Так, будь ласка!
Відпустіть з легкістю, що б ви не відчували
Сюрреалістичний чи реальний, але ніколи не приховувати
Апелювати та зцілювати все, що є непристойним
За кадром хабіз!
Ласкаво просимо до третього світу
Де кожен день, як світова війна
Але цього ніколи не трапляється
тому що ЗМІ не турбують
Поговорити про завоювання та жах
Через весь кордон брат, мати та ще й тато
Є жертвою голоду та терористом-смертником
Тепер скажіть мені, хто сильніший?
Це розпалювач війни!
Гачок:
Це реальна історія!
Це теорія третього світу!
Ha kane ka jylla ka Shillong зі сходу
Це піднесення повстанців із могутнього північного сходу
Ісус, Аллах, Будда, Крішна всі вони дивуються, чому?
Коли вони вчили про любов, чому їхні люди воюють?
*Що?*
Venomous flow Я щедрий брат
Але мій народ завжди вчив мене бути терористом, братан
Це Армагеддон, більше немає партизанської війни
Мої репи течуть, як лава, від Шиллонга до Сирії *що?
*
Я оволодів мистецтвом репу, армії фараонів
Посадити всіх поганих хлопців у камеру смертників
Це атака репу
На те, що йде за пасткою
Повертаю моє життя на задню колію
Я пройшов через багато лайна
Не раз, але я роблю це щоразу, так!
Для моєї землі, для мого народу я римую так!
Лока самастха сухіно бхаванту
Шанті!
Шанті!
Шанті
Гачок повторюється…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди