Marjat - Mokoma

Nousen ylös, huuhdon mullan mausta suun

Tutut kasvot lammen pintaan heijastuu

Ei ole hävinnyt piirteistä vähäisinkään, sitä ihmettelemään jään

Lehto ympärillä huokuu silkkaa elämää

Tämän metsän keskellä huojuu vanha pihlaja

Kestä vielä pystyssä

Marjojensa painosta, uhkaa runko murtua

Auttakaa oi vanhusta

Silmät valolle arkoina tuottavat kyyneleen

Kasvot kalpeat saavat värinsä uudelleen

Sillä tämä on viimeinen uhrilehto, alttarilla on pihlaja tää

Vanhus marjoillaan meidät kaikki elättää

Tämän metsän keskellä huojuu vanha pihlaja

Kestä vielä pystyssä

Marjojensa painosta, uhkaa runko murtua

Auttakaa oi vanhusta

Marjoillaan meidät eloon saa

Lahjoillaan tuskan karkottaa

Marjoillaan meidät elättää

Lahjoillaan…

Tämän metsän keskellä huojuu vanha pihlaja

Kestä vielä pystyssä

Marjojensa painosta, uhkaa runko murtua

Auttakaa oi vanhusta

Marjoillaan meidät eloon saa

Lahjoillaan tuskan karkottaa

Marjoillaan elättää

Lahjoillaan…

Встаю, змиваючи ґрунт від землі

Знайоме обличчя відбивається на поверхні ставка

Ні найменші риси не зникли, дивуватися цьому

Гай навколо нього віє чистим життям

Посеред цього лісу гойдається стара горобина

Все ще стоїть прямо

Вага їх ягід, загрожує зламати тіло

Будь ласка, допоможи мені, старий

Очі, чутливі до світла, виробляють сльози

Бліде обличчя знову набуває свого кольору

Бо це остання гробниця;

Дідок своїми ягодами всіх нас годує

Посеред цього лісу гойдається стара горобина

Все ще стоїть прямо

Вага їх ягід, загрожує зламати тіло

Будь ласка, допоможи мені, старий

Він оживляє нас своїми ягодами

Його дарами біль виганяє

Наші ягоди нас годують

З подарунками…

Посеред цього лісу гойдається стара горобина

Все ще стоїть прямо

Вага їх ягід, загрожує зламати тіло

Будь ласка, допоможи мені, старий

Він оживляє нас своїми ягодами

Його дарами біль виганяє

Своїми ягодами годувати

З подарунками…