
Нижче наведено текст пісні Resurrection , виконавця - Moist з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Moist
I’ve been drowned out by the rain
Still I’m wishing I could stay
But I’m sorry, my old friend
I’ve got to leave you once again
And despite what I might say
Measure pleasure by the pain
Measure pleasure by the twisting
Of the metal in the vein
And it might be very hard
Can’t be more than what we are
Can’t be more till it’s over
Here comes the resurrection
Everybody’s got to die from something
Nothing ever left to leave you when you go
I saw you strip my babies
Animal, the way you cut them might be
Animal, the way I cut you from below
So you goad me into spite
It’s the cruelty that you like
It’s the waiting for the one thing
That you never could define
Fill the longing just because
Emasculates the ones you love
Have to wait till it’s over
We are the less than mighty
Never was a way I thought it could be
Never quite enough to leave you when you go
I saw you strip my babies
Animal, the way you cut them might be
Animal, the way I cut you from below
I’ve been drowned out by the rain
Still I’m wishing I could stay
But I’m sorry, my old friend
I’ve got to leave you once again
And despite what I might say
Measure pleasure by the pain
Measure pleasure by the twisting
Of the metal in the vein
And it might be very hard
Can’t be more than what we are
Can’t be more till it’s over
Here comes the resurrection
Everybody’s got to die from something
Nothing ever left to leave you when you go
I saw you strip my babies
Animal, the way you cut them might be
Animal, the way I cut you from below
And if anger is the ending
Of the things that we’ve become
For the mother and the father
And the sister and the son
Through the shallow without wanting
Realisation to mistake
In the ugliness, the open
All the things we can’t replace
I will control
I will control
I will control
I will control
I will control
I will control
I will control
I will control
Мене заглушив дощ
І все ж я хотів би залишитися
Але мені шкода, мій старий друже
Я повинен залишити вас ще раз
І незважаючи на те, що я можу сказати
Виміряйте задоволення за болем
Виміряйте задоволення за скручуванням
Металу в жилі
І це може бути дуже важко
Не може бути більше, ніж ми
Не може бути більше, доки не закінчиться
Ось і настає воскресіння
Кожен має померти від чогось
Немає нічого, що могло б залишити вас, коли ви йдете
Я бачила, як ви роздягали моїх немовлят
Тварина, як ви їх ріжете
Тварина, як я різав тебе знизу
Тож ти спонукаєш мене на зло
Це жорстокість, яка вам подобається
Це очікування одного
Що ти ніколи не міг визначити
Заповнити тугу тільки тому
Викощує тих, кого любиш
Треба чекати, поки все закінчиться
Ми менш ніж могутні
Я ніколи не думав, що це може бути
Ніколи не достатньо, щоб залишити вас, коли ви йдете
Я бачила, як ви роздягали моїх немовлят
Тварина, як ви їх ріжете
Тварина, як я різав тебе знизу
Мене заглушив дощ
І все ж я хотів би залишитися
Але мені шкода, мій старий друже
Я повинен залишити вас ще раз
І незважаючи на те, що я можу сказати
Виміряйте задоволення за болем
Виміряйте задоволення за скручуванням
Металу в жилі
І це може бути дуже важко
Не може бути більше, ніж ми
Не може бути більше, доки не закінчиться
Ось і настає воскресіння
Кожен має померти від чогось
Немає нічого, що могло б залишити вас, коли ви йдете
Я бачила, як ви роздягали моїх немовлят
Тварина, як ви їх ріжете
Тварина, як я різав тебе знизу
І якщо злість — це кінець
Про те, ким ми стали
Для матері і батька
І сестра, і син
Через мілководдя без потреби
Усвідомлення помилки
У потворності, відкритість
Все те, що ми не можемо замінити
Я контролюю
Я контролюю
Я контролюю
Я контролюю
Я контролюю
Я контролюю
Я контролюю
Я контролюю
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди