13/8 - Mohsen Namjoo

کوچولو کوچولو کجایی؟

چرا پیش من نیایی؟

تو که مثِ من بچه ای

بچهی تو کوچه ای

کوچه که جای بازی نیست

مامان و باباش راضی نیست

کوچولو کوچولو کجایی؟

کجایی؟

کجایی؟

چرا پیش ما نیایی؟

نیایی؟

نیایی؟

شاید این جمعه بیاید، شاید!

شاید این جمعه بیاید، شاید!

شاید این جمعه بیاید، شاید!

شاید این جمعه بیاید … آخ!

آقا جان!

شاید این جمعه بیاید، شاید!

اینها همه یک جورایی از، (جو)رایی از نقص بشریه

طاقت مرگ و نداریم،راجعبِش میدیم نظریه

هیچکس قرار نیست بیاد، علاف کردن همه مونو

در 1979 لولوها بردن ممه مونو

کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کجایی؟

چراپیش ما، چرا پیش ما، چرا پیش ما نیایی؟

تو که مثِ من، توکه مثِ من، تو که مثِ من بچه ای

بچهی تو، بچهی تو، بچهی تو کوچهای

داروین کتابش چاپ شده، چاپ شده ما نخریدیم

رسالات آقایونو خوندیدیم، خون دیدیم و چیزی ندیدیم

این خر دجال کی میاد؟

کی میاد؟

پس کی میاد؟

کعبه آمال کی میاد؟

کی کی کِکِکِکِکی میاد

کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کجایی؟

چراپیش ما، چرا پیش ما، چرا پیش ما نیایی؟

تو که مثِ من، توکه مثِ من، تو که مثِ من بچه ای

بچهی تو، بچهی تو، بچهی تو کوچهای

زیر بارِ باور له نه که، که نه که، آکنده شدیم

نه کدخدای ده که فربه، نه که، بازنده شدیم

زیر زورِ باور کات شدیم، مات نه که، همه سولفات شدیم

به راه توبه و طامات زدیم، قات زدیم، الوات شدیم

کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کجایی؟

چراپیش ما، چرا پیش ما، چرا پیش ما نیایی؟

تو که مثِ من، توکه مثِ من، تو که مثِ من بچه ای

بچهی تو، بچهی تو، بچهی تو کوچهای

ملت سالهاست میدونن چه کسی منتظر منجیه

ملت سالهاست میدونن، نوبادی(Nobody) منتظر منجیه

آخرین کسی که اینو فهمید اسمش اکبر گنجیه

آخرین کسی که اینو فهمید اسمش اکبر گنجیه

کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کجایی؟

چراپیش ما، چرا پیش ما، چرا پیش ما نیایی؟

تو که مثِ من، توکه مثِ من، تو که مثِ من بچه ای

بچهی تو، بچهی تو، بچهی تو کوچهای

Де ти, малий?

Чому ти не йдеш до мене?

Ти така ж дитина, як я

Ваша дитина в провулку

Алея, де не можна грати

Мама і тато незадоволені

Де ти, малий?

ти де?

ти де?

Чому б вам не зайти до нас?

Ти прийдеш

Ти прийдеш

Можливо, ця п’ятниця настане, можливо!

Можливо, ця п’ятниця настане, можливо!

Можливо, ця п’ятниця настане, можливо!

Можливо, ця п’ятниця настане… О!

Містер Джон!

Можливо, ця п’ятниця настане, можливо!

Це все якась (атмосфера) людської недосконалості

У нас немає сил померти, ми даємо це теорію

Ніхто не прийде, всі моно прополюють

У 1979 році Лулу виграла Mono Mono

Little Little Little Little Little Little Де ти?

Чому перед нами, чому перед нами, чому ти не йдеш перед нами?

Ти схожий на мене, ти схожий на мене, ти схожий на мене, ти як дитина

Твоя дитина, твоя дитина, твоя дитина — кочівник

Дарвін видав свою книгу, надруковану ми не купували

Ми читали листи ваших панів, бачили кров і нічого не бачили

Коли прийде цей осел антихрист?

коли він прийде?

Так хто приходить?

Коли настане Кааба надій?

Кі Кі Кеккеккі Міяд

Little Little Little Little Little Little Де ти?

Чому перед нами, чому перед нами, чому ти не йдеш перед нами?

Ти схожий на мене, ти схожий на мене, ти схожий на мене, ти як дитина

Твоя дитина, твоя дитина, твоя дитина — кочівник

Ми були сповнені тягарем віри, що ні, що ні

Не десять товстих богів, не те, що ми втратили

Нас порізали під силу віри, а не затупіли, ми всі стали сульфатами

Ми пройшли шлях покаяння і покаяння, ми зробили кат, ми стали альватами

Little Little Little Little Little Little Де ти?

Чому перед нами, чому перед нами, чому ти не йдеш перед нами?

Ти схожий на мене, ти схожий на мене, ти схожий на мене, ти як дитина

Твоя дитина, твоя дитина, твоя дитина — кочівник

Нація роками знає, хто чекає на рятівника

Нація роками знає, що рятівника ніхто не чекав

Останнім, хто це зрозумів, звали Акбар Ганджі

Останнім, хто це зрозумів, звали Акбар Ганджі

Little Little Little Little Little Little Де ти?

Чому перед нами, чому перед нами, чому ти не йдеш перед нами?

Ти схожий на мене, ти схожий на мене, ти схожий на мене, ти як дитина

Твоя дитина, твоя дитина, твоя дитина — кочівник