Rebubula - moe.

Rebubula - moe.

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 12:59

Нижче наведено текст пісні Rebubula , виконавця - moe. з перекладом

Текст пісні Rebubula "

Оригінальний текст із перекладом

Rebubula

moe.

Оригінальний текст

Can’t be bothered with the natural fact

I’m her slave and I can’t look back

She’s the Queen of the briny deep

Rebubula across the sea

Just like Sinbad I sailed my vessel true

Fled like Popeye from the Island of the Goon

Till her song, well it lured me off course

I think it came from the ocean floor

Rip off all my limbs

Poke out both my eyes

Pull out my swollen tongue

Wear a thin disguise

And the Sirens' song

Sweetly sucks me down

Into the ocean blue

I’ll find my way back to you

Can’t be bothered with the natural fact

I guess she’s gone and she ain’t comin' back

Been at the sea for forty days and forty nights

Let her go without any fight

Rip off all my limbs

Poke out both my eyes

Pull out my swollen tongue

Wear a thin disguise

And the Sirens' song

Sweetly sucks me down

Into the ocean blue

I’ll find my way back to you

There she stands knee deep

At the ocean shore

Waves her arms like a matador

Like a matador of course

She’s an East coast mama now

I know that for sure

And I’m going down for the third time

Going down the third

Down, down, down

Переклад пісні

Не можна турбуватися про природний факт

Я її раб і не можу озиратися назад

Вона королева солоної безодні

Ребубула через море

Так само, як Синдбад, я плив на своєму кораблі

Втік, як Попай, з Острова Жолобів

До її пісні вона звела мене з курсу

Я думаю, це прийшло з дна океану

Відірвіть мені всі кінцівки

Виколупай мені обидва очі

Витягни мій розпухлий язик

Носіть тонку маску

І пісня сирен

Солодко засмоктує мене

В океан синій

Я знайду дорогу до вас

Не можна турбуватися про природний факт

Гадаю, вона пішла й не повернеться

Був на морі сорок днів і сорок ночей

Відпустіть її без боротьби

Відірвіть мені всі кінцівки

Виколупай мені обидва очі

Витягни мій розпухлий язик

Носіть тонку маску

І пісня сирен

Солодко засмоктує мене

В океан синій

Я знайду дорогу до вас

Там вона стоїть по коліно

На березі океану

Махає руками, як матадор

Звичайно, як матадор

Тепер вона мама на східному узбережжі

Я знаю це напевно

І я спускаюся втретє

Спускаючись третім

Вниз, вниз, вниз

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди