
Нижче наведено текст пісні Desperately , виконавця - Modern Science з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Modern Science
It is my own personal ambition
To complicate everything I can
Using my words as ammunition
I’m in a place to make demands
I’ll wage a war on indecision
So you’ll be forced to take a stand
Instead of locking yourself in submission
You’ll learn to take the upper hand
Desperately
You’ll give me all your love if it’s the death of me
'Cause in my arms is where you belong
Don’t you know I want you desperately?
Desperately, it’s a dangerous game
To play around with destiny
Let’s get together before the chance is gone
Don’t you know I want you desperately?
So desperately
This ain’t no diplomatic mission
It’s a crusade to rule the land
And I’m the deadly opposition
My every wish is your command
I’ll only take what I am given
Enough to execute my plan
'Cause there’s a world that I envision
Where we keep lovers close at hand
You can talk, talk, baby
Tell me anything that you want
But it’s the words you’ve been saving
That will be the ones we wish upon
You’ll be my prisoner of war
I won’t be desperate anymore
Desperately
Це мої особисті амбіції
Щоб ускладнити все, що можу
Використовуючи мої слова як боєприпаси
Я в тому місці, щоб висувати вимоги
Я буду вести війну з нерішучістю
Тож ви змушені будете зайняти позицію
Замість того, щоб замкнути себе в покорі
Ви навчитеся брати перевагу
Відчайдушно
Ти віддаси мені всю свою любов, якщо це буде смерть мене
Тому що в моїх обіймах тебе місце
Хіба ти не знаєш, що я відчайдушно хочу тебе?
Відчайдушно, це небезпечна гра
Грати з долею
Давайте зберемося разом, поки не зникне шанс
Хіба ти не знаєш, що я відчайдушно хочу тебе?
Так відчайдушно
Це не дипломатична місія
Це хрестовий похід, щоб правити країною
А я смертельна опозиція
Кожне моє бажання — твій наказ
Я візьму лише те, що мені дають
Досить, щоб виконати мій план
Тому що є світ, який я уявляю
Де ми тримаємо закоханих під рукою
Ти можеш говорити, говорити, дитинко
Скажи мені все, що хочеш
Але це слова, які ви зберегли
Це будуть ті, яких ми бажаємо
Ти будеш моїм військовополоненим
Я більше не буду відчайдушним
Відчайдушно
Modern Science • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди