Notes - Modern Baseball

Dear «long, dark hair»,

I write cause I know you’ll forget

You could be sea-green in a waste basket tomorrow

No repulsions for

My premature indulgences

If you cant recall a word I said

Not like those cheek bones,

That crooked nose

No, those fellas stick around too long

Perpetuate in every pathetic word

That I askew into song

She was my trophy shelf of slip-ups

My untamed, hormonal, acne shit show

On late night rotation for months on end

A brick-boot swimming lesson

In the deep end of my adolescence

Scrawling notes on the backs of my hands

But I’ll start fresh with you

Extracting the rusted attachments

Keeping the die-hard nuts, bolts and screws

We’ll go from square one with the wit of an old pro

And you can fill in the gaps with whatever you know

My «long, dark hair»

Дорогі «довге темне волосся»,

Пишу, бо знаю, що ви забудете

Завтра ви можете бути зеленими в кошику для сміття

Немає відштовхування для

Мої передчасні поблажки

Якщо ви не можете пригадати слова, я сказаний

Не так, як ті вилиці,

Той кривий ніс

Ні, ці хлопці залишаються тут занадто довго

Увічнюйте в кожному жалюгідному слові

Що я запрошую до пісні

Вона була моєю поличкою з трофеями

Моє неприборкане, гормональне, лайно-шоу

Змінюється пізно вночі протягом місяців поспіль

Урок плавання на чоботях

В кінці мого підліткового віку

Замітки на тильній стороні моїх рук

Але я почну з вами заново

Вилучення заіржавілих насадок

Зберігання міцних гайок, болтів і гвинтів

Ми підемо з початку з дотепністю старого професіонала

І ви можете заповнити прогалини тим, що знаєте

Моє «довге темне волосся»