
Нижче наведено текст пісні Just Imagine It , виконавця - MKTO з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
MKTO
Somewhere out there in outer space
There’s a world, no wars, no hate
Where all the broken hearts are safe
I don’t know where it is
I just imagine it We are all gathered here right now
I can feel it, it’s about to go now
There’s a time and a place for a face in the crowd
And today is the day, stand out
Stand up, stand your ground
Be the «who"that you are and be proud
And when you feel that you can’t make a sound
Right there is the time that your supposed to get loud
You don’t like those rules, remake 'em
Cause we live in snow globes, shake 'em
You don’t like what it was, then change what it is Good stories only are what you make 'em
Wake up, get up and do something
You gotta wake up, get up and do something
Yeah, it don’t take much but a simple equation
You + your imagination
Somewhere out there in outer space
There’s a world, no wars, no hate
Where all the broken hearts are safe
I don’t know where it is
I just imagine it Right here, I can almost touch it So near, we could live alone, girl
No fear
If you with me say «Yeah!»
Just imagine it Right here, I can see it all crystal clear
We can flip the whole atmosphere
If you with me say «Yeah!»
Just imagine it I live in a world that’s in pain
You too where the streets have no name
Cause a untreated vet with a mental defect
Is about to get a Glock, that’s insane
Man, we sit the brink with a drink in a hand
And the other with a grip on an iPhone
Never looking in each other’s eyes
Let alone at the stars
One day, wonder where the time goes
waking up when the ball drops
Too many hearts stop beating when no stops
Can’t wait for the world to change
It’s like waiting for the end of days
Wake up, get up and do something
We gotta wake up, get up and do something
Yeah, it ain’t gonna be perfect
Nothing ever has
But we could try, just imagine that
Somewhere out there in outer space
There’s a world, no wars, no hate
Where all the broken hearts are safe
I don’t know where it is
I just imagine it Somewhere far off past the stars
Where the light shines in the dark
Where you could be just who you are
I don’t know where it is
I just imagine it Right here, I can almost touch it, so near
We could live alone, girl, no fear
If you with me say «Yeah!»
Just imagine it Right here, I can see it all crystal clear
We can flip the whole atmosphere
If you with me say «Yeah!»
Just imagine it I hope you can see it I hope you can see it now
Just imagine it Somewhere out there in outer space
There’s a world, no wars, no hate
Where all the broken hearts are safe
I don’t know where it is
I just imagine it Somewhere far off past the stars
Where the light shines in the dark
Where you could be just who you are
I don’t know where it is
I just imagine it I wanna believe
Yes, I do Yes, I do So I just imagine it
Десь там, у космічному просторі
Є світ, без воєн, без ненависті
Де всі розбиті серця в безпеці
Я не знаю, де це
Я просто уявляю це Ми зараз тут зібралися
Я відчуваю це, зараз воно ось-ось піде
У натовпі є час і місце для обличчя
І сьогодні день, виділяйтеся
Вставай, стояти на своєму
Будьте «ким» ви є і пишайтеся
І коли ви відчуваєте, що не можете видати звук
Саме час, коли ви повинні стати голосним
Вам не подобаються ці правила, переробіть їх
Бо ми живемо в снігових кулях, струсіть їх
Вам не подобається те, що це було, то змініть те, що це Лише хороші історії – це те, що ви створюєте
Прокиньтеся, встаньте і робіть щось
Ви повинні прокинутися, встати і щось робити
Так, не багато, але просте рівняння
Ви + ваша уява
Десь там, у космічному просторі
Є світ, без воєн, без ненависті
Де всі розбиті серця в безпеці
Я не знаю, де це
Я просто уявляю це Прямо тут, я можу майже доторкнутися Так поблизу, ми можемо жити самі, дівчинко
Без страху
Якщо ви зі мною скажете «Так!»
Просто уявіть це От тут, я бачу все кристально чітко
Ми можемо перевернути всю атмосферу
Якщо ви зі мною скажете «Так!»
Тільки уявіть, що я живу у світі, в якому болить
Ви також там, де вулиці не мають назви
Викликати нелікованого ветеринара з психічним дефектом
Збирається отримати Glock, це божевільно
Чоловіче, ми сидимо на межі з напійкою у руці
А інший — з ручкою на iPhone
Ніколи не дивіться один одному в очі
Не кажучи вже про зірки
Одного разу подумайте, куди йде час
прокидається, коли м’яч падає
Забагато сердець перестає битися, коли немає зупинок
Не можу дочекатися, поки світ зміниться
Це як чекати кінця днів
Прокиньтеся, встаньте і робіть щось
Нам потрібно прокинутися, встати і щось зробити
Так, це не буде ідеальним
Нічого ніколи не було
Але ми можемо спробувати, уявіть собі це
Десь там, у космічному просторі
Є світ, без воєн, без ненависті
Де всі розбиті серця в безпеці
Я не знаю, де це
Я просто уявляю це десь далеко за зірками
Де світло сяє в темряві
Де ви могли б бути такими, якими ви є
Я не знаю, де це
Я просто уявляю це Прямо тут, я можу майже доторкнутися до нього, так поряд
Ми могли б жити самі, дівчино, без страху
Якщо ви зі мною скажете «Так!»
Просто уявіть це От тут, я бачу все кристально чітко
Ми можемо перевернути всю атмосферу
Якщо ви зі мною скажете «Так!»
Просто уявіть це я сподіваюся, ви це побачите я сподіваюся, ви можете побачити це зараз
Просто уявіть це десь там, у космічному просторі
Є світ, без воєн, без ненависті
Де всі розбиті серця в безпеці
Я не знаю, де це
Я просто уявляю це десь далеко за зірками
Де світло сяє в темряві
Де ви могли б бути такими, якими ви є
Я не знаю, де це
Я просто уявляю це, я хочу вірити
Так, я так так так, я це просто уявляю
MKTO • 2019
MKTO • 2018
Simple Plan, MKTO • 2013
MKTO • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди