American Dream - MKTO

We broke down trying to leave town

Driving down the roads of change

We were born to run, Cali here we come

State from nowhere, USA

Say goodbye to white picket fences

Say hello to palm trees and Benzes

They say you have to fall to have it all

(Mmm…)

Yeah, well we don’t want two kids and a wife

I don’t want a job I just want a life

They say the underdogs rise

In my mind you’ll fall

This ain’t the same summer song that you used to know

'Cuz Jack left Diane thirty years ago

The world is spinning too fast for you and me

So tell me whatever happened to the American dream

I know a girl I met her last night

She was fresh off the plane

She whispered in my ear

«Baby come near I’ll do anything to make a name»

Baby, take my hand follow me 'cuz

I don’t wanna hurt you but he does

I just wanna give you some real advice

(Listen baby, mmm)

Look, never take candy from a stranger

And keep your eyes open for danger

'Cuz this right here is the twisted paradise

This ain’t the same summer song that you used to know

'Cuz Jack left Diane thirty years ago

The world is spinning too fast for you and me

So tell me whatever happened to the American dream

Na na na This ain’t the same summer song that you used to know

'Cuz Jack left Diane thirty years ago

The world is spinning too fast for you and me

So tell me whatever happened to the American dream

This ain’t the same summer song that you used to know

So baby, let’s live and die before we’re getting old

You know that nothing is the way it used to be

So tell me whatever happened to the American dream

Na na na

Ми зламалися, намагаючись виїхати з міста

Їзда дорогами змін

Ми народжені для бігання, Калі ось ми прийшли

Штат нізвідки, США

Попрощайтеся з білими парканами

Привітайтеся з пальмами та Бензами

Кажуть, щоб мати все це, потрібно впасти

(Ммм...)

Так, ми не хочемо двох дітей і дружину

Я не хочу роботи, я просто хочу життя

Кажуть, аутсайдери піднімаються

У моєму розумі ти впадеш

Це вже не та літня пісня, яку ви знали раніше

Бо Джек покинув Діану тридцять років тому

Світ обертається занадто швидко для нас із вами

Тож розкажи мені, що трапилося з американською мрією

Я знаю дівчину, з якою познайомився з нею минулої ночі

Вона щойно вийшла з літака

Вона прошепотіла мені на вухо

«Дитино, підійди ближче, я зроблю все, щоб зробити ім’я»

Дитинко, візьми мою за руку, іди за мною

Я не хочу завдати тобі болю, але він робить

Я просто хочу дати вам реальну пораду

(Слухай, дитинко, ммм)

Дивіться, ніколи не бери цукерки в незнайомця

І тримайте очі відкритими на небезпеку

«Тому що це саме тут викривлений рай

Це вже не та літня пісня, яку ви знали раніше

Бо Джек покинув Діану тридцять років тому

Світ обертається занадто швидко для нас із вами

Тож розкажи мені, що трапилося з американською мрією

Na na na Це не та літня пісня, яку ви знали раніше

Бо Джек покинув Діану тридцять років тому

Світ обертається занадто швидко для нас із вами

Тож розкажи мені, що трапилося з американською мрією

Це вже не та літня пісня, яку ви знали раніше

Отож, дитино, давайте жити й померти, поки не постаріємо

Ви знаєте, що ніщо не так, як було раніше

Тож розкажи мені, що трапилося з американською мрією

На на на