The Narrowing Way - Mizmor

I sat at the table of suicide

Was served the ashen bread

Starvation spread on silver platter

I decided on hunger instead

Again I built a massive cairn

A sempiternal warning

And resumed my toilsome trek

Through the narrowing wasteland

Remaining on that dizzying crest

Is the only valid choice

Daily revolt — breath in my lungs

Absurdity is pain and beauty

Its vise obliges me to make

Harnessing its energy

To give the void its colors

There is not truth but truths

Meaning is self-imposed

And life implores me to ascribe

Or else be trampled underneath

Я сів за столом самогубства

Був поданий попелястий хліб

Голод на срібному блюді

Натомість я вирішив голодувати

Знову я побудував великий пиріг

Напівглухе попередження

І продовжив мій важкий похід

Через пустку, що звужується

Залишаючись на цьому запаморочливому гребені

Це єдиний дійсний вибір

Щоденний бунт — вдих в мої легені

Абсурд — це біль і краса

Його лещата зобов’язують мене виготовити

Використання її енергії

Щоб надати порожнечі свої кольори

Існує не правда, а правда

Значення накладається самостійно

І життя благає мене приписати

Або інакше бути затоптаним внизу