
Нижче наведено текст пісні Adored , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
I’m willing to try this
But maybe you’re not
Maybe we’ll like it Lets give it a shot
And let’s throw ourselves in And get soaking wet
Don’t just slip our toes in Not yet
Don’t tell me that you’re kind of into me
'Cause I just wanna be, wanna be, wanna be,
Adored!
chorus:
I need to feel it to know that you mean it From the bottom of you’re soul
Let me know I’m adored!
It’s not enough for you simply to say it Instead of telling me words let me know
That I’m positivly yours and you’re positivly mines for sure
From the bottom of you’re heart let me know I’m
Adored
I’m willing to show you
The thoughts in my mind
I’m willing to cut lose
The ropes that I tided
So tell me you’re ready
To dig in the dirt
To show me the places
That you ever were
Don’t tell me that you’re kind of into me
'Cause I just wanna be Adored!
I need to feel it to know that you mean it From the bottom of you’re soul
Let me know I’m adored!
It’s not enough for you simply to say it Instead of telling me words let me know
That I’m positivly yours and you’re positivly mines for sure
From the bottom of you’re heart let me know I’m
Adored
What’s the point that suddendly you’re less
(From the bottom of my heart)
What more wanna win and not come second best
(From the bottom of my heart)
So shattered my heart don’t matter now
Because I wanna fall
For my own sickness don’t matter if I break
You’re gonna be adored by me Don’t tell me that you’re kind of into me
'Cause I just wanna be, wanna be, wanna be,
Adored!
I need to feel it to know that you mean it From the bottom of you’re soul
Let me know I’m adored!
It’s not enough for you simply to say it Instead of telling me words let me know
That I’m positivly yours and you’re positivly mines for sure
From the bottom of you’re heart let me know I’m
Adored
From the bottom of my heart (x8)
Я готовий це спробувати
Але, можливо, ти ні
Можливо, нам сподобається. Давайте спробуємо
І давайте кинемося І промокнемо
Не вставляйте пальці ніг Поки що
Не кажи мені, що ти мені подобаєшся
Тому що я просто хочу бути, хочу бути, хочу бути,
Обожнюю!
приспів:
Мені потрібно це відчути, щоб знати, що ти це маєш на увазі. Від глибини душі
Дайте мені знати, що мене обожнюють!
Вам недостатньо просто сказати замість сказати мені слова, дайте мені знати
Що я позитивно твій, а ти позитивно мій точно
Від усього серця дайте мені знати, що я
Обожнюю
Я готовий показати вам
Думки в моїй голові
Я готовий скоротити втрати
Мотузки, які я перетягнув
Тож скажіть, що готові
Щоб копатися в бруді
Щоб показати мені місця
Якою ти коли-небудь був
Не кажи мені, що ти мені подобаєшся
Тому що я просто хочу, щоб мене обожали!
Мені потрібно це відчути, щоб знати, що ти це маєш на увазі. Від глибини душі
Дайте мені знати, що мене обожнюють!
Вам недостатньо просто сказати замість сказати мені слова, дайте мені знати
Що я позитивно твій, а ти позитивно мій точно
Від усього серця дайте мені знати, що я
Обожнюю
Який сенс, що раптом тебе стало менше
(Від щирого серця)
Що більше хочеться виграти і не стати другим
(Від щирого серця)
Так розбите моє серце зараз не має значення
Тому що я хочу впасти
Для моєї власної хвороби не має значення, якщо я зламаю
Я тебе буду обожнювати.
Тому що я просто хочу бути, хочу бути, хочу бути,
Обожнюю!
Мені потрібно це відчути, щоб знати, що ти це маєш на увазі. Від глибини душі
Дайте мені знати, що мене обожнюють!
Вам недостатньо просто сказати замість сказати мені слова, дайте мені знати
Що я позитивно твій, а ти позитивно мій точно
Від усього серця дайте мені знати, що я
Обожнюю
Від усього серця (x8)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди