Pure - Miocene

Pure - Miocene

  • Рік виходу: 2000
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:41

Нижче наведено текст пісні Pure , виконавця - Miocene з перекладом

Текст пісні Pure "

Оригінальний текст із перекладом

Pure

Miocene

Оригінальний текст

Light/sunlight filters through my eyes/and I can’t see/but I know it’s alone

Pure light/echoes though my mind/like water flows

You trip when you lie to me/cuz I don’t hear you calling, no

And I don’t see your passion no more, no, no

I/want/to be (so pure)

I/need/to breathe (so pure)

I/when I’m walking/when I’m walking backwards

Towards lights and/towards lights and sirens

I didn’t know that/that my heart was dreaming

Or that demons pull me while I write this, while I write this

I/want/to be (so pure)

I/need/to breathe (so pure)

Sealed eyes calling

Feel I’m falling

And I remember I looked in her blue eyes

And I could only see a reflection

I felt like something might really have changed

And I remember how I became as crushed as she was

With just a few words and a kiss I slowly, gently, sickeningly fell deeper into

my nightmare

And it all comes back to me in one blinding moment of clarity

But for now/and in the meantime

All I can feel is myself rising up

Feel myself rising up

No/these dreams of you reflected in my clear eyes

So crystal clear nothing since you stole their colour now

Still I feel these stupid dreams And still I’ll raise my head to look at you

The same stupid insolent way you raised your head to look at me

And still I’ll make you answer the question

Well what a stupid fucking question

What’s the point in searching when this beast won’t sleep?

Wake the fuck up and step through this

Переклад пісні

Світло/сонячне світло проходить крізь мої очі/і я не бачу/але знаю, що воно одне

Чисте світло/лунає, хоч мій розум/тече вода

Ти спотикаєшся, коли брешеш мені/бо я не чую, як ти дзвониш, ні

І я більше не бачу твоєї пристрасті, ні, ні

Я/хочу/бути (таким чистим)

Мені/треба/дихати (так чисто)

Я/коли я йду/коли я йду задом наперед

До вогнів і/до вогнів і сирен

Я не знав, що/що моє серце мріє

Або те, що демони тягнуть мене, коли я пишу це, поки я пишу це

Я/хочу/бути (таким чистим)

Мені/треба/дихати (так чисто)

Запечатані очі кличуть

Відчуваю, що я падаю

І я пам’ятаю, як дивився в її блакитні очі

І я міг бачити лише відображення

Я відчував, що щось справді могло змінитися

І я пам’ятаю, як я став таким же розчавленим, як і вона

Лише кількома словами та поцілунком я повільно, ніжно, нудотно заглибився в

мій кошмар

І все це повертається до мене в одну сліпучу мить ясності

Але поки/і тим часом

Єдине, що я відчуваю, це я підіймаюся

Відчуваю, як я піднімаюся

Ні/ці твої мрії відбилися в моїх ясних очах

Так нічого кришталево чистого, оскільки ви зараз вкрали їхній колір

Я все ще відчуваю ці дурні сни І все одно я підніму голову, щоб поглянути на тебе

Такий же дурний зухвалий спосіб, як ти підняв голову, щоб подивитися на мене

І все-таки я примушу вас відповісти на запитання

Ну яке дурне запитання

Який сенс шукати, коли цей звір не спить?

Прокинься до біса і пройди через це

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди