Thousand Glasses - Minority 905

Here you are again messing around with my head

And getting me to think about you in circles

I’m overthinking again, caught up in all this small talk

Even though you most likely don’t care at all

This is dangerous, too treacherous to see

Can’t let my guard down, when you’re around me

I confess that I still think about you

Every now and then

When I’m lying down on my bed

And I admit that every time I look at you

Your green eyes cut as deep as a thousand glasses

I know it’s been a while

But still that same stupid smile

Still gets me every time the way it used to

And I get flashes of last November

I doubt you’d even remember

How much you brought me up before you

Tore me down

And it seems that time won’t heal the broken-hearted

And I’m willing to start over again

But I sure as hell don’t want to be your friend

I confess that I still think about you

Every now and then

When I’m lying down on my bed

And I admit that every time I look at you

Your green eyes cut as deep as a thousand glasses

Forgive me I can’t pretend that everything is gonna be the same

Forgive me I can’t forget that I never wanted only this

I confess that I still think about you

Every now and then

When I’m lying down on my bed

And I admit that every time I look at you

Your green eyes cut as deep as a thousand glasses

This is dangerous, too treacherous to see

Can’t let my guard down when you’re around me

Ось ти знову возиться з моєю головою

І змушувати мене думати про вас у колах

Я знову замислююся над цим, захоплений всі ці дрібні балачки

Хоча вам, швидше за все, байдуже

Це небезпечно, надто підступно, щоб бачити

Я не можу знехтувати, коли ти поруч зі мною

Зізнаюся, я все ще думаю про тебе

Час від часу

Коли я лежу на мому ліжку

І я визнаю це кожного разу, коли дивлюся на тебе

Твої зелені очі ріжуть глибоко, як тисяча окулярів

Я знаю, що минув час

Але все ще та сама дурна посмішка

Досі мене щоразу захоплює, як раніше

І я отримую спалахи минулого листопада

Сумніваюся, що ви навіть пам’ятаєте

Як багато ти виховав мене до себе

Зруйнував мене

І здається, що час не зцілить розбитих серцем

І я готовий розпочати знову

Але я точно не хочу бути твоїм другом

Зізнаюся, я все ще думаю про тебе

Час від часу

Коли я лежу на мому ліжку

І я визнаю це кожного разу, коли дивлюся на тебе

Твої зелені очі ріжуть глибоко, як тисяча окулярів

Вибачте, я не можу робити вигляд, що все буде так само

Вибачте, я не можу забути, що ніколи не хотів лише цього

Зізнаюся, я все ще думаю про тебе

Час від часу

Коли я лежу на мому ліжку

І я визнаю це кожного разу, коли дивлюся на тебе

Твої зелені очі ріжуть глибоко, як тисяча окулярів

Це небезпечно, надто підступно, щоб бачити

Я не можу знехтувати, коли ти поруч зі мною