Нижче наведено текст пісні Snape vs. Snape , виконавця - Ministry of Magic з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ministry of Magic
There was a time when you could not trust me
And there was a time when darkness was all I could see
But now there are no layers of evil left to shed
And if he heard me sing this song, I would be good as dead
People can change
People can change
They can turn their back and run
People can change
People can change
I’m sorry for all the things I’ve done
People don’t change
People don’t change
Once a Death Eater, you’re always one
People can change
People can change
They can turn their back and run
People don’t change
People don’t change
Stop running.
It’s you you’re running from
It’s you you’re running…
FROOOOM
AHHHHH, OHHHHH
It’s you you’re running…
FROOOOM
AHHHHH, OHHHHH
Now the Dark Mark, it has appeared on me
Lord Voldemort, he calls, but I want to be free
From all the evil I have seen and I have done
So, please believe, it’s over.
The good in me has won
People can change
People can change
They can turn their back and run
People can change
People can change
I’m sorry for all the things I’ve done
People don’t change
People don’t change
Once a Death Eater, you’re always one
People can change
People can change
They can turn their back and run
People don’t change
People don’t change
Stop running.
It’s you you’re running from
FROOOOM
FROOOOM
It’s you you’re running…
FROOOOM
It’s you you’re running from
AHHHHH, OHHHHH
People can change
People can change
They can turn their back and run
People can change
People can change
I’m sorry for all the things I’ve done
People don’t change
People don’t change
Once a Death Eater, you’re always one
Maybe I can’t
Can’t really change
I can’t turn my back and run
People don’t change
People don’t change
Stop running.
It’s you you’re running from
I won’t change
I’ll never change
Lord Voldemort has won
Lord Voldemort he calls…
Lord Voldemort he calls…
Lord Voldemort he calls…
Був час, коли ти не міг мені довіряти
І був час, коли я міг бачити лише темряву
Але тепер більше не залишилося шарів зла
І якби він почув, як я співаю цю пісню, я був би мертвий
Люди можуть змінитися
Люди можуть змінитися
Вони можуть повернутись спиною і бігти
Люди можуть змінитися
Люди можуть змінитися
Мені шкода за все, що я зробив
Люди не змінюються
Люди не змінюються
Одного разу — смертежером, ви завжди ним
Люди можуть змінитися
Люди можуть змінитися
Вони можуть повернутись спиною і бігти
Люди не змінюються
Люди не змінюються
Припиніть бігти.
Це ти від тебе тікаєш
Це ти бігаєш…
FROOOOM
АХХХХ, ОХХХХ
Це ти бігаєш…
FROOOOM
АХХХХ, ОХХХХ
Тепер на мені з’явилася темна мітка
Лорд Волдеморт, він кличе, але я хочу бути вільним
Від усього зла, яке я бачив і вчинив
Тож, будь ласка, повірте, все закінчилося.
Добро в мені перемогло
Люди можуть змінитися
Люди можуть змінитися
Вони можуть повернутись спиною і бігти
Люди можуть змінитися
Люди можуть змінитися
Мені шкода за все, що я зробив
Люди не змінюються
Люди не змінюються
Одного разу — смертежером, ви завжди ним
Люди можуть змінитися
Люди можуть змінитися
Вони можуть повернутись спиною і бігти
Люди не змінюються
Люди не змінюються
Припиніть бігти.
Це ти від тебе тікаєш
FROOOOM
FROOOOM
Це ти бігаєш…
FROOOOM
Це ти від тебе тікаєш
АХХХХ, ОХХХХ
Люди можуть змінитися
Люди можуть змінитися
Вони можуть повернутись спиною і бігти
Люди можуть змінитися
Люди можуть змінитися
Мені шкода за все, що я зробив
Люди не змінюються
Люди не змінюються
Одного разу — смертежером, ви завжди ним
Можливо, я не можу
Насправді змінитися не можна
Я не можу повернутись спиною і бігти
Люди не змінюються
Люди не змінюються
Припиніть бігти.
Це ти від тебе тікаєш
Я не змінюю
я ніколи не змінюю
Лорд Волдеморт переміг
Лорд Волдеморт, він кличе…
Лорд Волдеморт, він кличе…
Лорд Волдеморт, він кличе…
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди