
Нижче наведено текст пісні Through the Open Door , виконавця - Mindmaze з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mindmaze
Down an empty hall
Darkness staring back at me as shadows
light the way (as shadows light the way)
Blackness makes its call
I cannot make a move or hold my fear at bay (my fear at bay)
(Oh) I imagine the light on the outside
I can never feel too sure (oh)
I fight the urge to just hide
I’m trapped forevermore
I can’t walk through the open door
Walls are closing in
Always feeling trapped within
This fear that just won’t fade (fear that just won’t fade)
Finally I begin to take a step towards the
light and stop feeling afraid (stop feeling afraid)
(Oh) I imagine my fate if I just tried
How long will I endure?
(Oh)
Escaping my fear from the inside
I’d feel free again once more
If I just walk through that open door!
In the end (in the end) I have tried (I have tried)
Answering the questions that torment my mind
My thoughts have always led me astray
In time (in time) I will find (I will find)
I’ve overcome the boundaries that confine
And all the fear fades away…
And the walls that I feared release me
I’m safe and now I’m sure
Fear no longer controls what I see
I’ve won this crucial war
Now I’ll walk through the open door
У порожньому коридорі
Темрява дивиться на мене, як тіні
освітлюйте шлях (як тіні освітлюють шлях)
Чорнота робить свій виклик
Я не можу зробити крок або стримати свій страх (мій страх у страху)
(О) Я уявляю світло ззовні
Я ніколи не можу бути занадто впевненим (о)
Я борюся з бажанням просто сховатися
Я в пастці назавжди
Я не можу пройти крізь відчинені двері
Стіни змикаються
Завжди відчувати себе в пастці всередині
Цей страх, який просто не зникне (страх, який просто не зникне)
Нарешті я починаю робити крок до
світло і перестань боятися (перестати боятися)
(О) Я уявляю свою долю, якби я просто спробував
Як довго я витримаю?
(о)
Втеча від страху зсередини
Я б знову відчув себе вільним
Якщо я просто пройду крізь ці відкриті двері!
Зрештою (зрештою) я спробував (я пробував)
Відповідаючи на запитання, які мучать мій розум
Мої думки завжди зводили мене з шляху
З часом (з часом) я знайду (знайду)
Я подолав кордони, які обмежують
І весь страх згасає...
І стіни, яких я боявся, відпустили мене
Я в безпеці, і тепер я впевнений
Страх більше не контролює те, що я бачу
Я виграв цю вирішальну війну
Зараз я пройду крізь відчинені двері
Mindmaze • 2017
Mindmaze • 2017
Mindmaze • 2017
Mindmaze • 2017
Mindmaze • 2017
Mindmaze • 2017
Mindmaze • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди