Selling The Moon - Mindgames

I’m on my way to make profit out of land.

I’m dazzled by the comfort to earn freedom out of sand.

If I can say: «The moon is mine»,

What kind of future would I build?

If they fairly pay the prize,

I’ll be absolved from all guilt.

I lost connection with the ground beneath my feet.

Gather these material things,

just to buy my own retreat.

hope it keeps me standing,

It’s my own security.

If they take it all away,

don’t dare to think where I will be.

I want to go deep inside,

I want to come close to who I am.

But, on the other hand,

I want to keep my integrity.

You ask me to leave myself,

and offer you my own distinctive ways.

But, don’t expect me to

sacrifice my identity.

Heaven fades out while the moonlight remains,

I don’t want to sleep for tonight.

Conscious wide open and gaze up to skies,

for this awesome infinity sight.

If there is no fundamental possess,

then why this material world?

Getting accustomed to things you can touch,

'till you find out it’s more than it seems.

But, I don’t think I’m going to change.

Maybe, the next life I will.

Can I still escape from this game?

Because it feels like I’m losing my name.

Still you’re up to transforming my life!

Don’t know what is happening now.

Projecting the world in my hand,

I wish I could understand.

See your life within a place in time,

when you’re outside the body you are

you’ll see the direction you go.

If you tune your personal goal in life

to a relevance on social domain,

it will release all the limits in you.

The vision ends,

and I’m shattered to the bone.

Aching head and weary eyes,

from the things I was been shown.

All around is quiet

I fall asleep and leave the scene.

Assimilation process starts,

When it ends up in a dream,

Former generations taught us,

money rules.

Take good care just for yourselves!

Remarkable talents,

were wasted in those days.

While they could’ve enlighten the world.

So, what is power,

if greed reigns over me?

Is this freedom after all?

My human values,

my strong morality

won’t be taken, get away!

I look around when I open my eyes.

I see things I’ve never seen,

But I ask myself,

Was it already there before,

in my trusted small world?

Living the life that I had once before,

is impossible for me now.

And I’m wondering,

Is the object that I see,

made by my perception?

Now, I feel good inside.

Here I’m up high above the earth.

Looking down at myself,

trying to get my life in tune.

I’m living on higher ground.

Looking with different points of view.

The place where I find myself

seems like the surface of the moon.

Cultures, religions, political quests,

seems equal from here.

It’s all the same

on the planet that we live.

It’s a globe we’re part of.

I saw the sun shine on every place.

And though it’s only me

who’s watching it

I wish all of us:

International daylight!

Я збираюся отримати прибуток із землі.

Мене вражає комфорт заробити свободу з піску.

Якщо я можу сказати: «Місяць — мій»,

Яке майбутнє я б побудував?

Якщо вони чесно сплачують приз,

Я буду звільнений від будь-якої провини.

Я втратив зв’язок із землею під ногами.

Зберіть ці матеріальні речі,

просто щоб купити власний відпочинок.

сподіваюся, це тримає мене на місці,

Це моя власна безпека.

Якщо вони заберуть все це,

не смій думати, де я буду.

Я хочу зайти глибше всередину,

Я хочу наблизитися до того, хто я є.

Але, з іншого боку,

Я хочу зберегти свою непорочність.

Ти просиш мене піти,

і пропоную вам свої власні відмінні способи.

Але не чекайте від мене

пожертвувати моєю особистістю.

Небо згасає, а місячне світло залишається,

Я не хочу спати сьогодні.

Свідомо широко відкритий і дивлячись в небо,

за це дивовижне видовище нескінченності.

Якщо не не основних володінь,

навіщо тоді цей матеріальний світ?

звикнути до речей, яких можна торкатися,

поки ви не дізнаєтеся, що це більше, ніж здається.

Але я не думаю, що збираюся змінюватися.

Можливо, у наступному житті я зроблю це.

Чи можу я все-таки вийти з цієї гри?

Бо здається, що я втрачаю своє ім’я.

Все-таки ти хочеш змінити моє життя!

Не знаю, що зараз відбувається.

Проектуючи світ у моїй руці,

Я хотів би зрозуміти.

Подивіться на своє життя в місце в часі,

коли ви перебуваєте поза тілом, яким ви є

ви побачите напрямок, у якому йдете.

Якщо ви налаштуєте свою особисту мету в життті

до релевантності для соціального домену,

це звільнить усі обмеження у вас.

Бачення закінчується,

і я розбитий до кісток.

Болить голова і втомлені очі,

із речей, які мені показали.

Навколо тихо

Я засинаю і залишаю місце події.

Починається процес асиміляції,

Коли це закінчується у мні,

Нас навчили колишні покоління,

правила грошей.

Бережіть себе тільки про себе!

Чудові таланти,

були втрачені в ті дні.

Хоча вони могли б просвітити світ.

Отже, що таке влада,

якщо наді мною панує жадібність?

Чи це все-таки свобода?

Мої людські цінності,

моя сильна мораль

не заберуть, геть!

Я озираюся навколо, відкриваючи очі.

Я бачу те, чого ніколи не бачив,

Але я запитаю себе,

Чи це вже було там раніше,

у мому довіреному маленькому світі?

Живу життям, яке я був колись,

це неможливо для мене зараз.

І мені цікаво,

Об’єкт, який я бачу,

зроблено моїм сприйняттям?

Тепер я почуваюся добре всередині.

Ось я високо над землею.

Дивлячись на себе,

намагаюся налаштувати своє життя.

Я живу на вищому місці.

Подивіться з різних точок зору.

Місце, де я знаходжу себе

схоже на поверхню місяця.

Культури, релігії, політичні пошуки,

здається рівним звідси.

Це все однаково

на планеті, на якій ми живемо.

Ми є частиною земної кулі.

Я бачив, як сонце світило у кожному місці.

І хоча це тільки я

хто це дивиться

Бажаю всім нам:

Міжнародне денне світло!