Certainty - Mind.In.A.Box

Certainty - Mind.In.A.Box

  • Рік виходу: 2005
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:10

Нижче наведено текст пісні Certainty , виконавця - Mind.In.A.Box з перекладом

Текст пісні Certainty "

Оригінальний текст із перекладом

Certainty

Mind.In.A.Box

Оригінальний текст

It starts with almost nothing

But then you feel the fire

It builds from just a feeling

But then your need turns dire

You don’t know where it came from

And you thought you wouldn’t dare

You don’t know what will happen

And you don’t know if you care

Do you see the confusion?

Where do you think this will lead?

Do you feel the commotion?

Why do you feel so much need?

Certainty.

Certainty

All I would need is certainty

Why do you keep me from certainty?

How could you take it away from me?

It hurts more than anything

My world now turns to ashes

Your silence so demeaning

My heart falters in flashes

I would still like to believe

But I know my trust is broken

I would yet want to prevail

But I know my hope is token

Do you see desparation?

Why don’t you care anymore?

Do you fear conflagration?

Why to make me feel so sore?

Certainty.

Certainty

All I would need is certainty

Why do you keep me from certainty?

How could you take it away from me?

I’m slowly drifting away

The water reaches above my head

I know I’m not here to stay

A cold body remains in my stead

Переклад пісні

Починається майже з нічого

Але потім відчуваєш вогонь

Це будується лише відчуттям

Але потім ваша потреба стає гострою

Ви не знаєте, звідки це взялося

І ти думав, що не наважишся

Ви не знаєте, що станеться

І ви не знаєте, чи дбаєте про це

Ви бачите плутанину?

Як ви думаєте, куди це приведе?

Ви відчуваєте метушню?

Чому ви відчуваєте таку потребу?

Впевненість.

Впевненість

Все, що мені потрібно — це впевненість

Чому ви захищаєте мене від упевненості?

Як ти міг забрати це в мене?

Це болить більше за все

Мій світ тепер перетворюється на попіл

Ваше мовчання таке принизливе

Моє серце завмирає від спалахів

Я все ще хотів би вірити

Але я знаю, що моя довіра зламана

Я хотів би переважати

Але я знаю, що моя надія символічна

Ви бачите розпач?

Чому тобі більше байдуже?

Ви боїтеся пожежі?

Чому мені так боляче?

Впевненість.

Впевненість

Все, що мені потрібно — це впевненість

Чому ви захищаєте мене від упевненості?

Як ти міг забрати це в мене?

Я повільно віддаляюся

Вода сягає над моєю головою

Я знаю, що я тут не для того, щоб залишитися

Замість мене залишається холодне тіло

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди