
Нижче наведено текст пісні È l'amore , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Buio sulle scale
Silenzio che fa male;
Fuori la città si sta muovendo
Il soffitto è un cielo stretto
Morale sotto al letto
L’orgoglio è come una malattia
È l’amore che non mi lascia stare
Guardo il telefono che tace
È l’amore che brucia l’anima
Perché non sa che cosa fa senza di me
Strano che un’idea non se ne vada via
Ma si pianti come un chiodo nella tempia
E i «chissenefrega» affondano in un mare
Di momenti che non sai dimenticare
È l’amore che non mi lascia stare
Guardo il telefono che tace
È l’amore che brucia l’anima
Di colpa sua o mia non morirò
È l’amore che non mi lascia stare
Guardo il telefono che tace
È l’amore che salva l’anima
Non è vita questa vita senza lui
È l’amore…
Темно на сходах
Тиша, що болить;
За містом рухається
Стеля — вузьке небо
Мораль під ліжком
Гордість як хвороба
Це любов, яка не залишає мене в спокої
Дивлюсь на телефон, який мовчить
Саме любов палить душу
Бо він не знає, що робить без мене
Дивно, що ідея не зникає
Але всади себе, як цвях у свою скроню
А «кому байдуже» тонуть у морі
Про моменти, які не можна забути
Це любов, яка не залишає мене в спокої
Дивлюсь на телефон, який мовчить
Саме любов палить душу
Моя чи його вина, я не помру
Це любов, яка не залишає мене в спокої
Дивлюсь на телефон, який мовчить
Саме любов рятує душу
Це життя не життя без нього
Це любов…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди