
Нижче наведено текст пісні SALVATION/THE VOID , виконавця - Mimi Barks з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mimi Barks
Oh babe what a time not to be alive
I’m too fucked up for something pure as sunlight
The world’s so damn lonely on the other side
No, I’m not alright
Oh babe what a time not to be alive
I’m too fucked up for something pure as sunlight
The world’s so damn lonely on the other side
No, I’m not alright
Oh babe what a time not to be alive
I just can’t feel a thing for the fourth night
I heard they drew my name in the skyline
I guess it’s my time but babe I’ll be fine
They get cautious whn you’re unpredictable trash
No it’s not my fault that thy made me upset
But I got options, in fact—
Take the 38 special and let me forget
Will make them nauseous, fuck these hoes
I don’t give a fuck what’s left
They say my futures bright but I can’t see clear in the daylight
Since we was kids I was drawn to the dark side
And just like this they sing along for the first time
But you can’t make it to the top if you’re afraid of heights
I was walking through the nothing, walking through the nothing
Dazed mind, late nights, all just to feel something
Levitate on higher planes, now I’m crashing
I was walking through the nothing, walking through the nothing
Dazed mind, late nights, all just to feel something
Levitate on higher planes, now I’m crashing
Oh babe what a time not to be alive
I’m too fucked up for something pure as sunlight
The world’s so damn lonely on the other side
No, I’m not alright
Oh babe what a time not to be alive
I just can’t feel a thing for the fourth night
I heard they drew my name in the skyline
I guess it’s my time but babe I’ll be fine
I just can’t save myself from sinking slowly
Now my soul’s caved in
And tell me would they pray for my comeback?
Coz they loved me way back out on tour
Everything I touch jaded and unholy
Where my meds at?
I’m not feeling right
They never saw but now they listen closely
Coz when it cuts too deep there’s no way back
Oh babe what a time not to be alive
I’m too fucked up for something pure as sunlight
The world’s so damn lonely on the other side
No, I’m not alright
Oh babe what a time not to be alive
I just can’t feel a thing for the fourth night
I heard they drew my name in the skyline
I guess it’s my time but babe I’ll be fine
Oh babe what a time not to be alive
I just can’t feel a thing for the fourth night
I heard they drew my name in the skyline
I guess it’s my time, I just wanna die
О, дитинко, який час не бути живим
Я надто обдурений для чогось чистого, як сонячне світло
На іншому боці світ дуже самотній
Ні, я не в порядку
О, дитинко, який час не бути живим
Я надто обдурений для чогось чистого, як сонячне світло
На іншому боці світ дуже самотній
Ні, я не в порядку
О, дитинко, який час не бути живим
Я не відчуваю нічого вже четверту ніч
Я чув, що вони намалювали моє ім’я на горії
Мені здається, що настав мій час, але зі мною все буде добре
Вони стають обережними, коли ти непередбачуваний сміття
Ні, я не винна, що ти мене засмутив
Але насправді у мене є варіанти —
Візьміть 38 спеціальних і дозвольте мені забути
Зробить їм нудоту, нахуй ці мотики
Мені байдуже, що залишилося
Кажуть, моє майбутнє яскраве, але я не бачу ясно при денному світлі
Оскільки ми були дітьми, мене тягнуло на темну сторону
І саме так вони вперше підспівують
Але ви не можете досягти вершини, якщо боїтеся висоти
Я пройшов через ніщо, йшов через ніщо
Приголомшений розум, пізні ночі, все лише для того, щоб щось відчути
Левітуйте на вищих літаках, тепер я розбиваюся
Я пройшов через ніщо, йшов через ніщо
Приголомшений розум, пізні ночі, все лише для того, щоб щось відчути
Левітуйте на вищих літаках, тепер я розбиваюся
О, дитинко, який час не бути живим
Я надто обдурений для чогось чистого, як сонячне світло
На іншому боці світ дуже самотній
Ні, я не в порядку
О, дитинко, який час не бути живим
Я не відчуваю нічого вже четверту ніч
Я чув, що вони намалювали моє ім’я на горії
Мені здається, що настав мій час, але зі мною все буде добре
Я просто не можу врятуватися від того, щоб повільно тонути
Тепер моя душа впала
І скажіть мені, чи помолилися б вони за моє повернення?
Тому що вони полюбили мене ще в тур
Усе, до чого я торкаюся, виснажене й нечестиве
Де мої ліки?
Я почуваюся не так
Вони ніколи не бачили, але тепер уважно слухають
Тому що, коли він розрізає занадто глибоко, дороги назад немає
О, дитинко, який час не бути живим
Я надто обдурений для чогось чистого, як сонячне світло
На іншому боці світ дуже самотній
Ні, я не в порядку
О, дитинко, який час не бути живим
Я не відчуваю нічого вже четверту ніч
Я чув, що вони намалювали моє ім’я на горії
Мені здається, що настав мій час, але зі мною все буде добре
О, дитинко, який час не бути живим
Я не відчуваю нічого вже четверту ніч
Я чув, що вони намалювали моє ім’я на горії
Здається, настав мій час, я просто хочу померти
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди