
Нижче наведено текст пісні It Hurts So Good , виконавця - Millie Jackson з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Millie Jackson
First, you take my heart
In the palm of your hands
And you squeeze it Then you take my mind
And play with it all night
You take my pride and you
Throw it up against the wall
You take me in your arms, baby
And bounce me like a rubber ball
I’m not complaining
What you’re doing, you see
Cause this hurting feeling
Is, ooh, so good to me Don’t you know that it Hurts so good
Don’t you know that it Hurts so good
You take my name
Scandalize it in the streets
Anything you wanna do or say
Is alright with me Turn right around and
Make sweet love to me Ooo wee, baby, you’re
Sure nuff good to me Cause, baby, these
Things you’re doing to me It hurts so bad but
It’s worth all the misery
Cause it hurts so good
Don’t you know that
It hurts so good
Ooh, hoo, baby, ooh…
Ooh, boy, please don’t
Ever take the hurt off me Cause it would hurt even worse
If you would ever, ever leave
(Oh, yes, it would)
Even though sometimes
It’s hard for me to beg
(This heart is killing me)
I make myself hold out
Cause if it kills me, I don’t care
Cause, baby (baby)
I don’t want you to ever quit
It ain’t no good until it Hurts a little bit
Cause it hurts so good
Don’t you know that
It hurts so good
Oh, baby
It hurts so good
Don’t you ever, don’t
You ever stop now, baby
Give me some, baby
(Lord, have mercy)
It hurts so good
Don’t you know that
It hurts so good to me Good for me, yeah, yeah
Hurts so good
Ooh, baby…
По-перше, ти забереш моє серце
На долоні вашої руки
І ти стискаєш це Тоді ти захоплюєш мій розум
І грайте з ним всю ніч
Ви берете мою гордість і себе
Киньте об стіну
Ти береш мене на руки, дитино
І відбиває мене як гумовий м’яч
я не скаржуся
Що ти робиш, бачиш
Викликати це болісне відчуття
Це так добре для мене
Хіба ви не знаєте, що це так боляче
Ви берете моє ім’я
Скандалуйте це на вулицях
Все, що ви хочете зробити або сказати
Зі мною в порядку Поверніться праворуч і
Займайся мною ніжною любов'ю
Звісно, мені добре, бо, дитино, ці
Те, що ти робиш зі мною Це дуже боляче, але
Це варте всіх страждань
Бо це так боляче
Хіба ви цього не знаєте
Так боляче
Ой, ой, дитинко, ой...
Ой, хлопче, не роби
Завжди знімай з мене біль, бо це було б ще гірше
Якщо б ви коли-небудь, коли-небудь пішли
(О, так, було б)
Хоча іноді
Мені важко благати
(Це серце вбиває мене)
Я змушую себе витримати
Бо якщо це мене вб’є, мені пліч
Причина, дитинко (дитина)
Я не хочу, щоб ти коли-небудь кидав
Це не добре, поки не трошки боляче
Бо це так боляче
Хіба ви цього не знаєте
Так боляче
О, крихітко
Так боляче
Ніколи, не роби
Ти коли-небудь зупинись зараз, дитино
Дай мені трохи, дитино
(Господи, помилуй)
Так боляче
Хіба ви цього не знаєте
Мені так боляче. Добре для мене, так, так
Дуже боляче
Ой, дитинко…
Fat Joe, Millie Jackson • 2007
Sharissa, Millie Jackson • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди