
Нижче наведено текст пісні Up & Down , виконавця - Millenium з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Millenium
Life is a pure creation the way to destination
You hear the bell of freedom but you can’t hear it loud
And then you fall into the sea of desperation
You cannot find your true desire
You’ll never have another story to remember
The way you live your life is like a thread of time
Your dreams, your hopes, your fears will hunt
Your mind forever but there is always the way out
And never give it up take your chance
Don’t waste your time
Oh, can’t you see the way you go my friend
The place you’ll find is the Garden of the Fire
Up and down it’s a secret life
Up and down rollercoaster ride
Up and down through the days and nights
Up and down till the morning comes
Up and down it’s a black and white
Up and down an uneven fight
Up and down it’s your inner voice
Up and down it’s your only choice
Up and down it’s the laugh and cry
Up and down it’s the fate of clown
Up and down it’s the hate and love
Up and down it’s your only way to go on
Your life goes on your colours fade
There’s nothing more to see
Your gentle childhood never ends
For you and me it’s true
Can you see this is a picture of me forgotten take my hand
How many tears how many fears are in the word 'good bye'
Up and down Killing voice
Up and down The sea of hope
Up and down Don’t close your eyes, no falling down
Your letters make me feel Ok
I don’t see your face of cold end
Don’t hear your hurting voice (i'm free)
The moments of fire and choir of ghosts of fear
The hardest inspiration
To kill your every dream (i'm free)
And forgotten devils bound to fall
Try to steal my words but I don’t have them any more
(I'm free)
Why have I met you, why did you have to leave
How much pain should I pay to understand this thing
(I'm free)
Up and down I hear your voice
Up and down The feeling shows
Up and down Your letters burn my hands
I’m feeling like a child
Hey listen to my voice I know it’s not a pleasure
It’s been a million years I’ve never been so strong
I know it’s your delight to flee from destination
But now it keeps your hopeless hand
And you will set me free
And watch me shape my own creation of my life
And watch me fall, and watch me fall from grace
I know it’s human fate — rising and falling again
Come and take me higher I will hold your hand
It is pure desire feel me once again
Want to feel your rhythm, want to hear your breath
Show me what you’ve hidden
Show me what you have
Sinking in the ocean let me hear you scream
I’m a silent killer, I’m your destiny
Let me throw my burden, let me disappear
Be my inspiration, be my only fear
I will give you nothing but it’s all I’ve got
You have seen me falling, You will drive me mad!!!
I’m mad!
Життя — це чисте створення, шлях до пункту призначення
Ви чуєте дзвін свободи, але не чуєте його голосно
А потім потрапляєш у море відчаю
Ви не можете знайти своє справжнє бажання
У вас ніколи не буде іншої історії, яку ви запам’ятаєте
Те, як ви живете, як нитка часу
Ваші мрії, ваші надії, ваші страхи будуть переслідувати
Ваш розум назавжди, але вихід завжди є
І ніколи не відмовляйтеся від цього, скористайтеся шансом
Не витрачайте свій час
О, ти не бачиш, як ти йдеш, мій друже
Місце, яке ви знайдете, — Сад Вогню
Вгору і внизу це таємне життя
Катання на американських гірках
Вгору і вниз протягом днів і ночей
Вгору і вниз до ранку
Вгору і вниз це чорно-біле
Нерівний бій вгору і вниз
Вгору і вниз це ваш внутрішній голос
Вгору і вниз — це ваш єдиний вибір
Вгору і вниз це сміх і плач
Вгору і вниз це доля клоуна
Вгору і вниз це ненависть і любов
Вгору і вниз — це єдиний спосіб продовжити
Ваше життя продовжується твоє фарбування тьмяніє
Більше нема чого бачити
Твоє ніжне дитинство ніколи не закінчується
Для нас із вами це правда
Ви бачите, що це фото як мене забули взяти за руку
Скільки сліз, скільки страхів у слові "до побачення"
Вгору і вниз Вбивчий голос
Вгору і вниз Море надії
Вгору і вниз Не закривайте очі, не падаючи
Ваші листи змушують мене відчувати себе добре
Я не бачу твого обличчя холодного кінця
Не чуй твого болючого голосу (я вільний)
Моменти вогню та хору привид страху
Найважче натхнення
Вбити кожну твою мрію (я вільний)
І забуті дияволи обов’язково впадуть
Спробуйте вкрасти мої слова, але в мене їх більше немає
(Я вільний)
Чому я зустрів вас, чому ви повинні були піти
Скільки болю я повинен заплатити, щоб зрозуміти це
(Я вільний)
Вгору і вниз я чую твій голос
Вгору і вниз
Вгору і вниз Твої листи обпалюють мої руки
Я почуваюся дитиною
Привіт, послухайте мій голос, я знаю, що це не задоволення
Минуло мільйон років, як я ніколи не був таким сильним
Я знаю, що тобі приємно втекти з місця призначення
Але тепер він тримає вашу безнадійну руку
І ти звільниш мене
І дивіться, як я створюю власне творіння мого життя
І дивись, як я падаю, і дивись, як я падаю з благодаті
Я знаю, що це людська доля — підніматися і знову падати
Підійди і підніми мене вище, я буду тримати тебе за руку
Це чисте бажання відчути мене ще раз
Хочеш відчути твій ритм, хочеш почути твоє дихання
Покажіть мені, що ви приховали
Покажіть мені, що у вас є
Тонучи в океані, дозволь мені почути, як ти кричиш
Я тихий вбивця, я твоя доля
Дозволь мені скинути мій тягар, дозволь мені зникнути
Будь моїм натхненням, будь моїм єдиним страхом
Я нічого вам не дам, але це все, що у мене є
Ти бачив, як я впаду, Ти зведеш мене з розуму!!!
Я злюся!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди