Vulcan Ears - Millencolin

In a tiny spaceship, with four legs and a pillow and some sheets,

that’s where my idols always mee, I’d like to be there now.

Trying every night to see a UFO, but in case I don’t, just in case I won’t

I’ve got my fantasy to lean on.

Vulcan eyebrows, vulcan ears, that’s what I dream of, no more sorrow

no more tears, can’t you get me beamed up?

Vulcan logic, vulcan needs, quite bizarre but still a dream

as I’m waiting for that beam.

Bullshit is all we talk on this planet we call earth

since I’m tired of that I’ll take a further step

I think I’ll find my way in space.

На крихітному космічному кораблі з чотирма ногами, подушкою та простирадлами,

там завжди зустрічаються мої кумири, я хотів би бути там зараз.

Кожного вечора я намагаюся побачити НЛО, але якщо я цього не побачу, я не побачу

У мене є моя фантазія, на яку можна спертися.

Вулканські брови, вулканські вуха, ось про що я мрію, не більше смутку

Ні більше сліз, ви не можете мене засвітити?

Вулканська логіка, потреби вулкана, досить дивні, але все одно мрія

як я чекаю на цей промінь.

Дурня — це все, що ми говоримо на цій планеті, яку назвемо Земля

оскільки мені це набридло, я зроблю подальший крок

Думаю, я знайду дорогу в космосі.