
Нижче наведено текст пісні E20 Norr , виконавця - Millencolin з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Millencolin
Driver omkring här i linné
Jag söker någon sorts egen livskvalité
Ingen människa ser mig men en dag som den här känns det bra
Jag vet jag måste göra min grej
Spelar ingen roll vad folk säger mig
Det är nu eller aldrig
Det är allt på ett kort
Att det är nu eller aldrig gör steget för stort
Det ser ut som jag får vänta för evigt för att få nånting gjort
När ska jag leva mitt liv för mig?
Göra dom saker jag tror på?
När ska jag våga vara mig själv och fånga dom drömmar jag vill nå?
Så när kommer jag leva mitt liv för mig?
Mitt liv för mig
För bara mig
Mitt liv för mig
Jag når Örat
Jag kör E20 norr
Det är stan i mitt hjärta av lycka och sorg
Men alla dom drömmar jag har finns ej där
Jag måste ta en chans i mitt liv
Måste på det där tåget innan det går förbi
Men jag förblir passiv
Står kvar där jag är
Fast jag sagt till mig själv: «jag gör det, jag svär»
Jag vet att det är tragiskt att inte leva så som man lär
När ska jag leva mitt liv för mig?
Göra dom saker jag tror på
När ska jag våga vara mig själv och fånga dom drömmar jag vill nå?
Så när kommer jag leva mitt liv för mig?
Så säg att du förstår mig
Säg att du känner dig lika liten som jag
Säg att du förstår mig och jag gör det idag
När ska jag leva mitt liv för mig?
Göra dom saker jag tror på
När ska jag våga vara mig själv och fånga dom drömmar?
Jag vill ha det sagt
Jag måste börja tro på mig själv
Det är inte för sent för att fixa
När kommer jag leva mitt liv för mig?
När ska jag våga vara mig själv?
Så kanske jag lever mitt liv för mig
Дрифт тут у білизні
Шукаю якусь власну якість життя
Ніхто мене не бачить, але в такий день мені добре
Я знаю, що маю робити свою справу
Не має значення, що мені говорять люди
Це зараз чи ніколи
Все це на одній картці
Те, що це зараз або ніколи, робить крок занадто великим
Схоже, мені доведеться чекати вічно, щоб щось зробити
Коли я маю прожити своє життя для себе?
Роблю те, у що вірю?
Коли я повинен наважитися бути собою і втілити мрії, яких я хочу досягти?
То коли я буду жити своїм життям для себе?
Моє життя для мене
Тільки для мене
Моє життя для мене
Я досягаю Вуха
Я їду на Е20 на північ
Це місто в моєму серці щастя і горя
Але всіх моїх мрій немає
Я маю ризикнути своїм життям
Треба бути в цьому поїзді, перш ніж він пройде
Але я залишаюся пасивним
Залишається там, де я є
Хоча я сказав собі: «Зроблю, клянусь»
Я знаю, що трагічно не жити так, як ти навчаєш
Коли я маю прожити своє життя для себе?
Роби те, у що вірю
Коли я повинен наважитися бути собою і втілити мрії, яких я хочу досягти?
То коли я буду жити своїм життям для себе?
Так скажи, що розумієш мене
Скажи, що ти відчуваєш себе таким же малим, як і я
Скажи, що ти мене розумієш, і я розумію сьогодні
Коли я маю прожити своє життя для себе?
Роби те, у що вірю
Коли я наважуся бути собою і вловити ці мрії?
Я хочу це сказати
Я повинен почати вірити в себе
Виправити ще не пізно
Коли я проживу своє життя для себе?
Коли я повинен наважитися бути собою?
Тож, можливо, я живу своїм життям для себе
Millencolin • 2005
Millencolin • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди