Duck Pond - Millencolin

Everybody is leaving

From this town and from me

They’ve got the burning flame, they sure achieve their aim

You know that’s tough for me to see

Oh, how I wish that I could

Do the same as them and go

Just pack my bags and goodbye

Get out fast or fade away real slow

'Cause what you see is what you get right here

Where a change is nowhere near

What you see is what you get from me

In this duckpond leave me be

Pretend my life is perfect

Like the faces on TV

Yeah, that’s the only way to face another day

Than to deny the misery

But those are the way of looney’s

And like a clown, yeah, I do act

No matter where I could be or would like to go

I’m stuck here, that’s a fact

'Cause what you see is what you get right here

Where a change is nowhere near

What you see is what you get from me

In this duckpond leave me be

I’m too weak, I’m down on my knees

Too feeble for something new

Feels like there’s nothing I can do

Keep on laughing 'bout me

Just keep on doin' your own

And someday I will be that one

Be that one

Yeah, someday I will be that one

Be that one, be that one

Yeah, someday I will be that one

Be that one

Yeah, someday I will be that one

Усі йдуть

З цього міста і від мене

У них є палаючий вогонь, вони впевнені, що досягають своєї мети

Ви знаєте, що мені важко бачити

О, як би я хотів, щоб я  міг

Зробіть те саме, що й вони, і вперед

Просто пакуйте валізи і до побачення

Швидко виходьте або зникайте дуже повільно

Бо те, що ви бачите, це й отримуєте саме тут

Там, де зміни ні близько

Те, що ви бачите, те й отримуєте від мене

Залиште мене в цьому качку

Уявіть, що моє життя ідеальне

Як обличчя на телевізорі

Так, це єдиний спосіб пережити інший день

Чим заперечити нещастя

Але це спосіб луні

І як клоун, так, я граю

Незалежно від того, куди я можу бути або хотів би поїхати

Я застряг тут, це факт

Бо те, що ви бачите, це й отримуєте саме тут

Там, де зміни ні близько

Те, що ви бачите, те й отримуєте від мене

Залиште мене в цьому качку

Я занадто слабкий, я на колінах

Занадто слабкий для чогось нового

Здається, я нічого не можу зробити

Продовжуйте сміятися наді мною

Просто продовжуйте робити своє

І колись я буду таким

Будь таким

Так, колись я буду таким

Будь таким, будь таким

Так, колись я буду таким

Будь таким

Так, колись я буду таким