Dinner Dog - Millencolin

Somebody told me I should get a normal job

If I don’t quit the band I have I’ll end up as a slob

But I’m not listening to no-one

Especially not the people who aren’t happy with their lives

And yet they preach

Well this is who I am and what I really wanna do

Yeah I do respect you hope you will respect me too

Ready to go on with my life, know it’s all me

I realise it now, I’m sure my life was free, I realise it now

Somebody told me that I dream my life away

If I don’t start to live like him I’ll end up being ashamed

But I won’t fall, I’ll never leaving

More important than this, I should be following just in me, go my own way

Well this is who I am and what I’m truly standing for

Figure out the answers by myself and I’m quite sure

Working to whatever that I want it’s all me

I realise it now, I’m sure my life was free, I realise it now

This is a beginning

Yeah I know it never ends

Life’s too short for you to doubt

There is always someway out

Try your own way you will see

How much sweeter life can be

Life’s too short for you to doubt

There is always someway out

Try your own way you will see

How much sweeter life can be

Хтось сказав мені, що я маю знайти звичайну роботу

Якщо я не вийду з групи, яку  маю, я в кінцевому підсумку як нелюдя

Але я нікого не слухаю

Особливо не ті люди, які не задоволені своїм життям

І все ж вони проповідують

Ось хто я і чим я справді хочу займатися

Так, я поважаю вас, сподіваюся, що ви теж поважаєте мене

Готовий продовжити моє життя, знайте, що це все я

Я усвідомлюю це зараз, я впевнений, що моє життя було вільним, я усвідомлюю це зараз

Хтось сказав мені, що я мрію про своє життя

Якщо я не почну жити, як він, мені буде соромно

Але я не впаду, я ніколи не піду

Ще важливіше те, що я мав слідувати лише за собою, йти своїм шляхом

Ось хто я і що я справді відстою

З’ясуйте відповіді самостійно, і я цілком впевнений

Працюю над тим, що я хочу, це все я

Я усвідомлюю це зараз, я впевнений, що моє життя було вільним, я усвідомлюю це зараз

Це початок

Так, я знаю, що це ніколи не закінчується

Життя занадто коротке, щоб ви сумнівалися

Завжди є вихід

Спробуйте по-своєму, ви побачите

Наскільки солодшим може бути життя

Життя занадто коротке, щоб ви сумнівалися

Завжди є вихід

Спробуйте по-своєму, ви побачите

Наскільки солодшим може бути життя