Devil Me - Millencolin

Yes, I’m Yugoslav, indeed a Swede.

Got two brothers, girlfriend, dad and mom.

Good boxershorts I need, lots of maps I read.

I would love to run my own farm.

I like the Beatles, funk and punk.

I watch hockey, basketball, play chess.

I eat veggie-junk and I love Superchunk.

To boule and travel I say yes.

All this I adore at the same it’s just me.

It’s what I care for, it’s what I want to be.

I want it all, I want it all to stay right here.

I want it all to be a part of Slick Nick’s sphere.

I want it all to be sincere where ever I go.

Lisa, Madonna are girls who knows where it’s at and Dr. Kris is a favorite rocker.

My main star is Miat, we have a car, a Fiat.

Yeah, still my dearest sport is soccer.

I’m not an ace on bass, it’s what I face.

But yeah, I think it’s king to sing.

Sailingboats I chase, I’d like to go into space.

Riding my silverfox is the real thing.

I want it all, I want it all to stay right here.

I want it all to be a part of Slick Nick’s sphere.

I want it all to be sincere where ever I go.

Where ever I go, where ever I go, where ever I…

All around the world I go, Pennybridge, Belgrade and even T.O.

Так, я югослав, справді швед.

Має двох братів, дівчину, тата і маму.

Потрібні хороші боксери, багато карт, які я читаю.

Я хотів би вести власну ферму.

Мені подобаються Beatles, фанк і панк.

Дивлюсь хокей, баскетбол, граю в шахи.

Я їм овочевий непотріб і люблю Superchunk.

Боулінгу та подорожам я кажу так.

Все це я обожнюю, але це тільки я.

Це те, про що я дбаю, цим я хочу бути.

Я хочу все це, я хочу, щоб все залишилося тут.

Я хочу, щоб усе це було частиною сфери діяльності Slick Nick.

Я хочу, щоб усе це було щиро, де б я не був.

Ліза, Мадонна — дівчата, які знають, де це відбувається, а доктор Кріс — улюблений рокер.

Моя головна зірка Міат, у нас машина Фіат.

Так, мій улюблений вид спорту все ще — футбол.

Я не бас-гітарист, це те, з чим я стикаюся.

Але так, я вважаю, що співати — це король.

Вітрильні човни, за якими я ганяюся, я хотів би потрапити у космос.

Покататися верхи на моєму чорному лисиці — справжня річ.

Я хочу все це, я хочу, щоб все залишилося тут.

Я хочу, щоб усе це було частиною сфери діяльності Slick Nick.

Я хочу, щоб усе це було щиро, де б я не був.

Куди б я не пішов, куди б я не пішов, де б я не був…

Я ходжу по всьому світу, Пеннібрідж, Белград і навіть Т.О.