Balanced Boy - Millencolin

Oh, balanced boy is who I am

I’m like a mix between a wolf and a lamb

I starve myself in fall and spring

But with Yule and summer live like a king

I’m a mystery

Best not to be explored

A sweet melody

Played over dissonant chords

I am a balanced boy

I bear this complex paradox inside

I’m Jekyll and I’m Mr. Hyde

I will fabricate and I’ll destroy

I am a balanced boy

I donate mighty to the poor

Every Friday entering the liquor store

My aim is to live my life fast

A way to escape the future and the past

A balanced boy

You are in full moon

Artificial joy

Is what you will consume

If you’re a balanced boy

I bear this complex paradox inside

I’m Jekyll and I’m Mr. Hyde

I will fabricate and I’ll destroy

I am a balanced, I am a balanced boy

In a world far from harmony

I’ll best you with generosity

I’ll manifest myself through charity

Yeah, in a world of absurdity

I compensate instability

Not everyone can be as balanced as me

Oh, I am a balanced boy

I bear this complex paradox inside

I’m Jekyll and I’m Mr. Hyde

I will fabricate and I’ll destroy

I am a balanced boy

I am happy while I am on drugs

So my emotions, I have pulled the plug

I smoked the planet to buy my kid toys

I am a balanced boy

О, врівноважений хлопчик — це те, хто я є

Я як суміш вовка й ягняти

Я голодую восени та навесні

Але з Юлем і літом живи як король

Я загадка

Краще не досліджувати

Солодка мелодія

Грали над дисонуючими акордами

Я врівноважений хлопчик

Я ношу цей складний парадокс всередині

Я Джекіл і містер Хайд

Я виготовлю і знищу

Я врівноважений хлопчик

Я пожертвую могутнє бідним

Щоп'ятниці вхід до алкогольного магазину

Моя мета — прожити своє життя швидко

Спосіб утекти від майбутнього та минулого

Врівноважений хлопчик

Ви в повний місяць

Штучна радість

Це те, що ви споживаєте

Якщо ви врівноважений хлопчик

Я ношу цей складний парадокс всередині

Я Джекіл і містер Хайд

Я виготовлю і знищу

Я врівноважений, я врівноважений хлопчик

У світі, далекому від гармонії

Я буду найкращим для вас з великодушністю

Я буду проявляти себе через благодійність

Так, у світі абсурду

Я компенсую нестабільність

Не всі можуть бути такими врівноваженими, як я

О, я врівноважений хлопчик

Я ношу цей складний парадокс всередині

Я Джекіл і містер Хайд

Я виготовлю і знищу

Я врівноважений хлопчик

Я щасливий, поки вживаю наркотики

Тож мої емоції, я витягнув вилку

Я викурював планету, щоб купити іграшки для своїх дітей

Я врівноважений хлопчик