
Нижче наведено текст пісні Someone Else , виконавця - Miley Cyrus з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Miley Cyrus
If you're looking for love, know that love don't live here anymore
He left with my heart
They both walked through that door without me
If you're trying to find pity, well, you need to look somewhere else
'Cause I surely can't help you
I'm hurting myself
I've turned into someone else
I used to believe love conquers all
'Cause that's what's seen in movies
Come to find out it's not like that at all
You see, real life's much different
I don't wanna see you go
I only wanna see you smile
It hurts so much just thinking of
Felt like this for awhile
I can't stand to see us there
We cried, we lied
Cannot pretend to take us back to what we had
To make us feel alive again
Hold me close
Don't let me go
I hope
Tell me now is not the end
If you're looking for love, know that love don't live here anymore
He left with my heart
They both walked through that door without me
If you're trying to find pity, well, you need to look somewhere else
'Cause I surely can't help you
I'm hurting myself
I've turned into someone else (Someone else)
I've turned into someone else
I used to believe love conquers all
'Cause that's what I felt when you held me
I thought you'd catch me if I fall
And fill me up when I'm empty
I don't wanna see you go
I only wanna see you smile
It hurts so much just thinking of
Felt like this for awhile
I can't stand to see us there
We cried, we lied
Cannot pretend to take us back to what we had
To make us feel alive again
Hold me close
Don't let me go
I hope
Tell me now is not the end
If you're looking for love, know that love don't live here anymore
He left with my heart
They both walked through that door without me
If you're trying to find pity, well, you need to look somewhere else
'Cause I surely can't help you
I'm hurting myself
I've turned into someone else
Love is patient, love is selfless
Love is hopeful, love is kind
Love is jealous, love is selfish
Love is hopeless, love is blind
Love is patient, love is selfless
Love is hopeful, love is kind
Love is jealous, love is selfish
Love is hopeless, love is blind
Love is patient, love is selfless
Love is hopeful, love is kind
Love is jealous, love is selfish
Love is hopeless, love is blind
Yeah, yeah
Ooh, yeah
I've turned into someone else
Якщо ви шукаєте кохання, знайте, що любов тут більше не живе
Він пішов із моїм серцем
Вони обоє пройшли через ці двері без мене
Якщо ви намагаєтеся знайти жалість, то вам потрібно шукати в іншому місці
Бо я точно не можу тобі допомогти
Я роблю собі боляче
Я перетворився на когось іншого
Раніше я вірив, що любов перемагає все
Тому що це те, що бачать у фільмах
Приходьте, щоб дізнатися, що це зовсім не так
Розумієте, справжнє життя зовсім інше
Я не хочу бачити, як ти йдеш
Я тільки хочу бачити, як ти посміхаєшся
Мені так боляче просто думати
Якийсь час відчував себе так
Я терпіти не можу бачити нас там
Ми плакали, ми брехали
Не можна робити вигляд, що повертає нас до того, що ми мали
Щоб ми знову відчули себе живими
Тримати мене поруч
Не відпускай мене
я сподіваюсь
Скажи мені, що це ще не кінець
Якщо ви шукаєте кохання, знайте, що любов тут більше не живе
Він пішов із моїм серцем
Вони обоє пройшли через ці двері без мене
Якщо ви намагаєтеся знайти жалість, то вам потрібно шукати в іншому місці
Бо я точно не можу тобі допомогти
Я роблю собі боляче
Я перетворився на когось іншого (хогось іншого)
Я перетворився на когось іншого
Раніше я вірив, що любов перемагає все
Бо саме це я відчував, коли ти тримав мене
Я думав, ти зловиш мене, якщо я впаду
І наповнюй мене, коли я порожній
Я не хочу бачити, як ти йдеш
Я тільки хочу бачити, як ти посміхаєшся
Мені так боляче просто думати
Якийсь час відчував себе так
Я терпіти не можу бачити нас там
Ми плакали, ми брехали
Не можна робити вигляд, що повертає нас до того, що ми мали
Щоб ми знову відчули себе живими
Тримати мене поруч
Не відпускай мене
я сподіваюсь
Скажи мені, що це ще не кінець
Якщо ви шукаєте кохання, знайте, що любов тут більше не живе
Він пішов із моїм серцем
Вони обоє пройшли через ці двері без мене
Якщо ви намагаєтеся знайти жалість, то вам потрібно шукати в іншому місці
Бо я точно не можу тобі допомогти
Я роблю собі боляче
Я перетворився на когось іншого
Любов терпляча, любов безкорислива
Любов вселяє надію, любов добра
Любов ревнива, любов егоїстична
Любов безнадійна, любов сліпа
Любов терпляча, любов безкорислива
Любов вселяє надію, любов добра
Любов ревнива, любов егоїстична
Любов безнадійна, любов сліпа
Любов терпляча, любов безкорислива
Любов вселяє надію, любов добра
Любов ревнива, любов егоїстична
Любов безнадійна, любов сліпа
Так Так
О, так
Я перетворився на когось іншого
Mike WiLL Made It, Miley Cyrus, Wiz Khalifa • 2012
Miley Cyrus, Dua Lipa • 2021
Miley Cyrus • 2007
Miley Cyrus • 2008
Miley Cyrus • 2009
Miley Cyrus • 2007
Miley Cyrus • 2007
Miley Cyrus • 2009
Miley Cyrus • 2009
Miley Cyrus • 2007
Miley Cyrus • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди