
Нижче наведено текст пісні Looking Out My Window , виконавця - Miles Kane з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Miles Kane
Looking out my window, looking at the rain
Nothing left but sorrow, nothing left but pain
Why did you go and leave me, sad alone and blue
Looking out my window, woman, trying to find you
Why did you leave me?
Why did you grieve me?
Looking out my window, what do I see
Nobody’s crying half as bad as me
I don’t think that they feel, so alone and blue
Looking out my window woman, trying to find you
Why did you leave me?
Why did you grieve me?
I’d like to tell you about a little girl
That left me so alone and blue
The trouble is, if I paint the picture too well
You might fall in love with her too
She was about 5'6, a little bag of tricks
My mama told me to watch my back, but I wouldn’t listen
Because for you baby I’d scratch out my old love baby
Looking out my window, down the railroad track
Waiting for that little brown eyed girl, she’s coming back
I can hear the whistle blowing, down the line
Oh come on back girl, you’ll be mine, all mine
Why did you leave me?
Why did you grieve me?
Woah, baby come on home
I’m so alone
I don’t care what my mamma says
I want you anyway
I’m down on my knees
Begging you please
Дивлюсь у вікно, дивлюся на дощ
Не залишилося нічого, крім печалі, нічого, крім болю
Чому ти пішов і залишив мене, сумного одного й блакитного
Виглядаю у вікно, жінко, намагаюся знайти тебе
Чому ти покинув мене?
Чому ти засмутила мене?
Дивлячись у вікно, що я бачу
Ніхто не плаче наполовину так погано, як я
Я не думаю, що вони почуваються такими самотніми й блакитними
Виглядає в моє вікно жінка, намагаючись знайти тебе
Чому ти покинув мене?
Чому ти засмутила мене?
Я хотів би розповісти вам про маленьку дівчинку
Це залишило мене таким самим і блакитним
Проблема в тому, що я намалюю картину занадто добре
Ви також можете закохатися в неї
Їй було близько 5 футів 6, невеликий мішок трюків
Мама сказала мені стежити за спиною, але я не слухав
Тому що для тебе, дитино, я б викреслив свою стару любов, дитинку
Дивлюсь у своє вікно вниз по залізничній колії
Чекаючи цієї маленької дівчинки з карими очима, вона повертається
Я чую, як свисток дме по лінії
О, вернись, дівчино, ти будеш моєю, вся моя
Чому ти покинув мене?
Чому ти засмутила мене?
Вау, дитино, йди додому
Я такий самотній
Мені байдуже, що каже моя мама
Я все одно хочу тебе
Я на колінах
Прошу вас, будь ласка
Miles Kane • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди