Нижче наведено текст пісні Seeing Is Believing , виконавця - Mike + The Mechanics з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mike + The Mechanics
I believe in Jesus
His Father’s only Son
I do believe He sees us
With the loaded gun
I believe in the magic
Of the Mujahideen
I still believe in Daniel Ortega
The sun in Omega, The Lord of the Rings
I believe in most everything
I believe, I believe
I have a friend in England
Who says I must escape
The meetings of Mao and Nixon
It’s an old debate
But I believe in the magic
Of the King and the Queen
And I still have a young rebel’s sympathy
Radical symphonies still have a ring
I believe in most everything
I believe, I believe
I believe, I believe
I fear this muddled thinking
Has to go some time
I fear this sinking feeling’s
Not the best of signs
I feel I’m in trouble
As the 80's close
I look to the future
I’m frightened, I’m scared I suppose
You may think it’s foolish
That I still believe in love
You laugh and you sneer
It’s cruel
It’s what I’m thinking of
I believe in the magic
In the power of the soul
One to one’s my equation
That carries the nation on to the goal
We’re all brothers and sisters, I’m told
I believe, I believe
I believe in love
Do you believe what you see
Oh, I believe in love
I believe in love
I believe, I believe
I believe, I believe
I believe in love
Я вірю в Ісуса
Єдиний Син Його Батька
Я вірю, що Він нас бачить
Із зарядженою рушницею
Я вірю в магію
Моджахедів
Я все ще вірю в Даніеля Ортегу
Сонце в Омезі, Володар перснів
Я вірю майже у все
Я вірю, я вірю
У мене є друг в Англії
Хто сказав, що я мушу втекти
Зустрічі Мао та Ніксона
Це стара дискусія
Але я вірю в магію
Короля та королеви
І я все ще маю симпатію молодого бунтаря
Радикальні симфонії все ще звучать
Я вірю майже у все
Я вірю, я вірю
Я вірю, я вірю
Я боюся цього заплутаного мислення
Треба пройти деякий час
Я боюся цього почуття занурення
Не найкращі ознаки
Я відчуваю, що в біді
Наближаються 80-ті
Я дивлюся в майбутнє
Я наляканий, напевно, я наляканий
Ви можете подумати, що це безглуздо
Що я все ще вірю в кохання
Ти смієшся і глузуєш
Це жорстоко
Це те, про що я думаю
Я вірю в магію
В силі душі
Один до одного — моє рівняння
Це веде націю до мети
Мені кажуть, що ми всі брати і сестри
Я вірю, я вірю
Я вірю в кохання
Чи вірите ви тому, що бачите
О, я вірю в кохання
Я вірю в кохання
Я вірю, я вірю
Я вірю, я вірю
Я вірю в кохання
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди