Asking (For The Last Time) - Mike + The Mechanics
С переводом

Asking (For The Last Time) - Mike + The Mechanics

  • Альбом: Mike + The Mechanics (M6)

  • Рік виходу: 1999
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:17

Нижче наведено текст пісні Asking (For The Last Time) , виконавця - Mike + The Mechanics з перекладом

Текст пісні Asking (For The Last Time) "

Оригінальний текст із перекладом

Asking (For The Last Time)

Mike + The Mechanics

Оригинальный текст

I know I let you believe

You weren’t important to me

And now it’s safe to assume

That you’ll be leaving me soon

Well I won’t analyse it

I know I’ve been a pain

But I must emphasise

My need to explain

I’m asking for the last time

Is there anything

I can do to change your mind

I’m asking for the last time

Before you walk away

From this heart of mine

Don’t say we’re over and done

Before we’ve ever begun

Maybe you’ve made a mistake

Don’t leave me for heavens sake

But I won’t agonise

If you leave me behind

But I still recognise there’s doubt in your mind

That’s why I’m asking for the last time

Is there anything I can do to change your mind

I’m asking for the last time

Before you walk away

From this heart of mine

No I won’t agonise

If you leave me behind

Cos I still recognise there’s doubt in your mind

That’s why I’m asking for the last time

Is there anything I can do to change your mind

I’m asking for the last time

Before you walk away

From this heart of mine

I’m asking for the last time

Is there anything I can do to change your mind

I’m asking for the last time

Before you walk away

From this heart of mine

Перевод песни

Я знаю, що дозволю тобі повірити

Ти не був для мене важливий

І тепер можна з упевненістю припустити

Що ти скоро покинеш мене

Ну, я не буду це аналізувати

Я знаю, що мені було боляче

Але я мушу підкреслити

Мені потрібно пояснити

Я питаю в останній раз

Чи є щось

Я можу передумати

Я питаю в останній раз

Перш ніж піти

З цього мого серця

Не кажіть, що ми закінчили

Ще до того, як ми почали

Можливо, ви зробили помилку

Не залишай мене заради неба

Але я не буду мучитися

Якщо ти залишиш мене позаду

Але я все одно визнаю, що у вас є сумніви

Тому й прошу востаннє

Чи можу я щось зробити, щоб змінити вашу думку

Я питаю в останній раз

Перш ніж піти

З цього мого серця

Ні, я не буду мучитися

Якщо ти залишиш мене позаду

Тому що я все ще розумію, що у вас є сумніви

Тому й прошу востаннє

Чи можу я щось зробити, щоб змінити вашу думку

Я питаю в останній раз

Перш ніж піти

З цього мого серця

Я питаю в останній раз

Чи можу я щось зробити, щоб змінити вашу думку

Я питаю в останній раз

Перш ніж піти

З цього мого серця

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди