Нижче наведено текст пісні Please , виконавця - Mike Smiff, Nevaeh з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mike Smiff, Nevaeh
Am I lost getting soft or just falling in love?
I think I’m falling in love
And I don’t like the feeling
Baby, me and you been rocking for a minute
And even though that I hate to admit it
Girl you been so good, so good to me
Everything I want and need
You been so good that it scare me baby
Why you make me feel so special baby
Why you so honest, why you so real?
Through the ups and downs, why you still here?
(I'm 'a still be here)
Why you ride for a nigga how you ride baby?
Why you give me butterflies when you smile baby?
I fall in love with some girls that done hurt me baby
So even though you perfect baby
I really hate that I love you, I can’t lie
(I can’t lie)
Baby all day and all night you be on my mind
I’m feeling like every little thing you do
Seems way too good to be true
I’m falling so hard for you
I’m thinking to myself like ooh
Baby please please (I'm begging you please)
Don’t break my heart (I won’t break your heart)
Girl I’m begging you please please please
Don’t break my heart (I won’t break your heart)
(Aye ooh)
I’m in love, I’m in love, I’m in love
How do you explain that?
'Cause baby I’m a gangsta and gangstas don’t fall in love
When I first met you, you knew that you was special
If beauty was a crime, then they finna come arrest
I just wanna sex you, hold you, and caress you
You the only girl I feel right standing next to (and girl)
I really hate that I love you, I can’t lie
(I can’t lie)
Baby all day and all night you be on my mind
I’m feeling like every little thing you do
Seems way too good to be true
I’m falling so hard for you
I’m thinking to myself like ooh
Baby please please (I'm begging you please)
Don’t break my heart (I won’t break your heart)
Girl I’m begging you please please please
Don’t break my heart (I won’t break your heart)
(Aye ooh)
It wasn’t posed to be this way
It wasn’t posed to be this way
But what can I say, one thing led to another
We started off as friends and we ended up as lovers
I never met nobody like you, that do the things that you do
Baby you a real one, you a real one
But I can’t lie
I really hate that I love you I can’t lie
(I can’t lie)
Baby all day and all night you be on my mind
I’m feeling like every little thing you do
Seems way too good to be true
I’m falling so hard for you
I’m thinking to myself like ooh
Baby please please (I'm begging you please)
Don’t break my heart (I won’t break your heart)
Girl I’m begging you please please please
Don’t break my heart (I won’t break your heart)
(Aye ooh)
Я загубився, став м’яким чи просто закохався?
Мені здається, я закохався
І мені не подобається це відчуття
Крихітко, ми з тобою колихалися хвилину
І навіть незважаючи на те, що я ненавиджу це визнавати
Дівчинка, ти була така добра, така добра до мене
Все, що я хочу і потребую
Ти був такий добрий, що це налякало мене, дитинко
Чому ти змушуєш мене почуватися такою особливою, дитинко
Чому ти такий чесний, чому ти такий справжній?
Через злети і падіння, чому ти все ще тут?
(Я все ще тут)
Чому ти їздиш для нігера, як ти їздиш, дитинко?
Чому ти даруєш мені метеликів, коли посміхаєшся, дитинко?
Я закохувався в деяких дівчат, які завдали мені болю
Тож навіть якщо ти ідеальна дитина
Я справді ненавиджу те, що я кохаю тебе, я не можу брехати
(Я не вмію брехати)
Крихітко, цілий день і всю ніч ти будеш у моїх думках
Я відчуваю, як кожна дрібниця, яку ти робиш
Здається занадто гарним, щоб бути правдою
Мені так важко за тебе
Я думаю про себе, як ох
Дитина, будь ласка, будь ласка (я прошу тебе, будь ласка)
Не розбивай моє серце (я не розбиваю твоє серце)
Дівчинка, я прошу вас, будь ласка, будь ласка
Не розбивай моє серце (я не розбиваю твоє серце)
(Так ох)
Я закоханий, я закоханий, я закоханий
Як ви це пояснити?
Тому що я гангстер, а гангстери не закохуються
Коли я вперше зустрів тебе, ти знав, що ти особливий
Якщо краса була злочином, то їх нарешті заарештують
Я просто хочу займатися з тобою сексом, обіймати та пестити
Ти єдина дівчина, поруч з якою я відчуваю право (і дівчина)
Я справді ненавиджу те, що я кохаю тебе, я не можу брехати
(Я не вмію брехати)
Крихітко, цілий день і всю ніч ти будеш у моїх думках
Я відчуваю, як кожна дрібниця, яку ти робиш
Здається занадто гарним, щоб бути правдою
Мені так важко за тебе
Я думаю про себе, як ох
Дитина, будь ласка, будь ласка (я прошу тебе, будь ласка)
Не розбивай моє серце (я не розбиваю твоє серце)
Дівчинка, я прошу вас, будь ласка, будь ласка
Не розбивай моє серце (я не розбиваю твоє серце)
(Так ох)
Це не передбачалося таким
Це не передбачалося таким
Але що я можу сказати, одне призвело до іншого
Ми почали як друзі, а закінчили як коханці
Я ніколи не зустрічав нікого, як ти, хто б робив те, що робиш ти
Крихітко, ти справжня, ти справжня
Але я не вмію брехати
Я дуже ненавиджу, що я кохаю тебе, я не можу брехати
(Я не вмію брехати)
Крихітко, цілий день і всю ніч ти будеш у моїх думках
Я відчуваю, як кожна дрібниця, яку ти робиш
Здається занадто гарним, щоб бути правдою
Мені так важко за тебе
Я думаю про себе, як ох
Дитина, будь ласка, будь ласка (я прошу тебе, будь ласка)
Не розбивай моє серце (я не розбиваю твоє серце)
Дівчинка, я прошу вас, будь ласка, будь ласка
Не розбивай моє серце (я не розбиваю твоє серце)
(Так ох)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди