
Нижче наведено текст пісні Everything I Got , виконавця - Mike Pinto з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mike Pinto
I’ve been bitchin and complainin
Using God’s name in vain and
Wishing on so much more to show for, to show for
And I guess when you’re trying just to end
That battle after battle you forget that there’s a damn war
A war to be won, a life to be shared, shared with someone
And when it rains it pours it’s feast or famine
And we’ve all had many days before
Where we should’ve got our heads examined
Well i’m at the end of my rope
And all that i’ve got left is hope
I pull the rope until the rope it gives
Cuz nothing’s stronger than my will to live.
whoa
I’ll give it everything i’ve got yeah
I’m gunna pull through
I’ll give it everything i’ve got yeah
What more can i do, oh
I’ll give it everything i’ve got ohhh
Take what i’m given
Oh i’ll give it everything i’ve got
This life’s worth living
To all those who can’t catch a break
I sympathize.
here’s my shoes go try them on for size
And if they feel comfortable
You’ll see i’m not the only one who’s searching for something more
Here’s a story, bet it rings a bell
You work a job that doesn’t pay too well
You’re all fed up and while you used to love it
You wanna tell your boss to take this job and shove it oh
Even once you lost a loved one
I fend for years in search of someone
I’ve spent too much time on the inside of hospitals
Too much crying on the long drives to funerals
Well soon enough we’ll all be leaving
So let’s cheers to another day breathing
And raise a glass to the ones who passed on
They’re the one’s who keep us strong.
whoa
I’ll give it everything i’ve got yeah
I’m gunna pull through
I’ll give it everything i’ve got yeah
What more can i do, oh
I’ll give it everything i’ve got ohhh
Take what i’m given
Oh i’ll give it everything i’ve got
This life’s worth living
Я кепився і скаржився
Використання Божого імені марно
Бажаю багато більшого для показати, для показати
І я здогадуюсь, коли ти намагаєшся просто закінчити
У цій битві за битвою ви забуваєте, що є проклята війна
Війна, яку потрібно виграти, життя, яким поділитися, поділитися з кимось
А коли йде дощ, ллє це свято чи голод
І ми всі мали багато днів раніше
Де ми мали б оглянути наші голови
Що ж, я на кінці мотузки
І все, що у мене залишилося, — це надія
Я тягну мотузку, доки вона не дасть мотузку
Тому що немає нічого сильніше, ніж моя воля до життя.
ой
Я віддам усе, що маю
Я пройду
Я віддам усе, що маю
Що ще я можу зробити, о
Я віддам усе, що маю
Візьми те, що мені дано
О, я віддам усе, що маю
Це життя варте того, щоб прожити
Усім, хто не може відпочити
Я співчуваю.
ось мої черевики приміряю їх на розмір
І якщо їм комфортно
Ви побачите, що я не єдиний, хто шукає щось більше
Ось історія, у закладі, вона дзвонить
Ви працюєте на роботі, яка не дуже добре оплачується
Ви всі втомилися і раніше це любили
Ви хочете сказати своєму босу, щоб він взявся за цю роботу та засунув її о
Навіть одного разу ви втратили кохану
Я роками шукаю когось
Я проводив забагато часу в лікарнях
Занадто багато плачу під час довгих поїздок на похорон
Ну, незабаром ми всі підемо
Тож давайте радіти ще одному диханню
І підніміть келих за тих, хто пішов далі
Саме вони тримають нас сильними.
ой
Я віддам усе, що маю
Я пройду
Я віддам усе, що маю
Що ще я можу зробити, о
Я віддам усе, що маю
Візьми те, що мені дано
О, я віддам усе, що маю
Це життя варте того, щоб прожити
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди