Chansons D'Amour - Mike Patton, Jean-Claude Vannier

Chansons d’amour

Those good ol' tunes

Playing at 45 RPM

Chansons d’amour

Always the same

Under the migraine days

Love, love, love, love

Love, love, love, love

Love, love, love, love

Love, love

Chansons d’amour

Always the same

Under the migraine days

Refrains that drag my vultures' heart

Loony mad rhymes

Unsigned checks, I was bawling like a deaf man

Turning up the echo (Echo)

Up, up, up, up

Up, up, up, up

Up, up, up, up

Up, up, up

Chansons d’amour

Always the same

Under the migraine days

Chansons d’amour

Chansons amères

All your stardust, doo-dee-doo dust

Strike a blow to my heart

So I get stoned, like a fashion duchess

And I dream of being interviewed

It’s d-d-difficult, this fuckin' job, and here I stutter now

While sweet words have gone away

Where, where, where, where

Where, where, where, where

Where, where, where, where

Where, where, where

Chansons d’amour

Always the same

Under migraine’s days

Chansons d’amour

Chansons amères

Such bitter songs

All your stardust, doo-dee-doo dust

Strike a blow to my heart

Chansons d’amour

Chansons amères

Such bitter songs

All your stardust, doo-dee-doo dust

Strike a blow to my heart

Always the same

Шансони кохання

Ті добрі старі мелодії

Грає на 45 об/хв

Шансони кохання

Завжди однаково

Під час мігрені

Любов, любов, любов, любов

Любов, любов, любов, любов

Любов, любов, любов, любов

Кохання, любов

Шансони кохання

Завжди однаково

Під час мігрені

Приспіви, що тягнуть серце моїх грифів

Безумні божевільні рими

Непідписані чеки, я рекав, як глухий

Підвищення відлуння (Ехо)

Вгору, вгору, вгору, вгору

Вгору, вгору, вгору, вгору

Вгору, вгору, вгору, вгору

Вгору, вгору, вгору

Шансони кохання

Завжди однаково

Під час мігрені

Шансони кохання

Американський шансон

Весь твій зоряний пил, ду-ді-ду пил

Завдай удару мого серця

Тож я забиваюсь камінням, як модна герцогиня

І я мрію про співбесіду

Це непросто, ця чортова робота, і я заїкаюся

Поки солодкі слова розійшлися

Де, де, де, де

Де, де, де, де

Де, де, де, де

Де, де, де

Шансони кохання

Завжди однаково

Під час мігрені

Шансони кохання

Американський шансон

Такі гіркі пісні

Весь твій зоряний пил, ду-ді-ду пил

Завдай удару мого серця

Шансони кохання

Американський шансон

Такі гіркі пісні

Весь твій зоряний пил, ду-ді-ду пил

Завдай удару мого серця

Завжди однаково