7 & 7 - Mike Dean

Early in the morning

I get up and leave your side

I throw my bag on that chopper

We take off and we fly

Miles out into the Gulf of Mexico

Right over that line where the brown water turns blue

The guys out here joke about Jody

And how he got my girl and gone

But they don’t know us

Nah they don’t know nothing about trust

So 7−6-5−4-3−2-1

And the chopper touches down

Throw my bag back in my truck

And I’m your arms bound

7 days home

7 days gone

I’m just thinking about you

On this production platform

Mark, our crane operator

He had tears in his eyes today

He just stood up on the heliport

Kinda looking out at the waves

He said he missed his baby girl

He only got to see for a couple days

I said we’re almost home buddy Mama’s got her

And a smile went across his face

7 days home

7 days gone

I’m just thinking about you

On this production platform

Well this oilfield career

It’s sure been good to my family

They’re the ones I think about

When it comes time to leave

One day I’ll retire

And my feet won’t leave the land

Until then I got to make a living

I’m a Louisiana man

7 days home

7 days gone

I’m just thinking about you

On this production platform

7 days home

7 days gone

Рано вранці

Я встаю і відходжу від вас

Я кидаю мій сумку на той вертоліт

Ми злітаємо й літаємо

Милі в Мексиканську затоку

Прямо над тією лінією, де коричнева вода стає блакитною

Хлопці тут жартують про Джоді

І як він забрав мою дівчину і пішов

Але вони нас не знають

Ні, вони нічого не знають про довіру

Отже 7−6-5−4-3−2-1

І подрібнювач приземляється

Киньте мою сумку назад у мою вантажівку

І я твої руки зв'язані

7 днів додому

7 днів минуло

Я просто думаю про тебе

На цій виробничій платформі

Марк, наш кранівник

Сьогодні у нього на очах були сльози

Він щойно встав на вертодрому

Начебто дивлячись на хвилі

Він сказав, що сумував за своєю дівчинкою

Йому довелося побачити лише пару днів

Я казав, що ми майже вдома, у мами, приятель, вона

І на його обличчі з’явилася посмішка

7 днів додому

7 днів минуло

Я просто думаю про тебе

На цій виробничій платформі

Ну, це нафтопромислова кар'єра

Це було добре для моєї родини

Саме про них я думаю

Коли настане час йти

Одного дня я піду на пенсію

І мої ноги не відходять від землі

До того часу я мусь заробляти на життя

Я чоловік із Луїзіани

7 днів додому

7 днів минуло

Я просто думаю про тебе

На цій виробничій платформі

7 днів додому

7 днів минуло