Нижче наведено текст пісні When You're Dancing , виконавця - Mike Candys, Laura White з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mike Candys, Laura White
Nothing matters when you're dancing
Nothing matters inside the beat
Nothing matters when you're dancing with somebody
Not just anybody, just you and me
It's a good life, everybody knows it
But there's too much sorrow in these streets
Can be a hard life, ain't no bed of roses
Soon as we cry ourselves to sleep
Turn up the sound
All I wanna do right now
Is drown myself in the music (drown myself in the music)
Nothing matters when you're dancing (when you're dancing)
Nothing matters inside the beat (inside the beat)
Nothing matters when you're dancing with somebody
Not just anybody, just you and me
When you're dancing
Not just anybody, just you and me
It's a good life, it's what you make of it, mm, mm, mm
Do you live to work or do you work to live?
To live your best life in the bright lights
Live every day like it's summer time
Every day like it's summer time
Troubles I've found
It can only weigh you down
Weigh you down if you let it, yeah
Turn up the sound
All I wanna do right now
Is drown myself in the music (drown myself in the music)
Nothing matters when you're dancing (ah, ah, ah)
Nothing matters inside the beat (yeah, yeah, yeah)
Nothing matters when you're dancing with somebody
Not just anybody, just you and me
When you're dancing
Not just anybody, just you and me
Drown myself in the music
When you're dancing
When you're dancing
Not just anybody, just you and me
Not just anybody, just you and me
Ніщо не має значення, коли ти танцюєш
У такті нічого не має значення
Ніщо не має значення, коли ти з кимось танцюєш
Не будь-хто, тільки ти і я
Це гарне життя, це всі знають
Але на цих вулицях занадто багато смутку
Може бути важке життя, не троянд
Як тільки ми самі плачемо спати
Збільште звук
Все, що я хочу зробити зараз
Тону в музиці (тону в музиці)
Ніщо не має значення, коли ти танцюєш (коли ти танцюєш)
Ніщо не має значення всередині такту (всередині такту)
Ніщо не має значення, коли ти з кимось танцюєш
Не будь-хто, тільки ти і я
Коли ти танцюєш
Не будь-хто, тільки ти і я
Це гарне життя, це те, що ви з нього робите, мм, мм, мм
Ви живете, щоб працювати, чи працюєте, щоб жити?
Щоб прожити своє найкраще життя в яскравому світлі
Живіть кожен день, як літній час
Кожен день ніби літній час
Проблеми, які я знайшов
Це може лише обтяжувати вас
Обтяжіть вас, якщо дозволите, так
Збільште звук
Все, що я хочу зробити зараз
Тону в музиці (тону в музиці)
Ніщо не має значення, коли ти танцюєш (ах, ах, ах)
У ритмі нічого не має значення (так, так, так)
Ніщо не має значення, коли ти з кимось танцюєш
Не будь-хто, тільки ти і я
Коли ти танцюєш
Не будь-хто, тільки ти і я
Потоплюся в музиці
Коли ти танцюєш
Коли ти танцюєш
Не будь-хто, тільки ти і я
Не будь-хто, тільки ти і я
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди