Good Old Guy - Michael Bloomfield

He was small and he was hungry

He had so many words to say

He came in from off the corner

Where some man told him to stay.

His head hung down, his eyes was driftin'

But they saw everything so clear

He was cool and he didn’t have nuthin'

Never showed a sign of fear.

He didn’t talk to very many

He mostly kept to his self

He was shy and pretty funny

Stayed awhile and then he left.

A few days past is when I saw him

He’d nod to me and I would smile

I think he asked me, «Whoa, Mike, what’s happenin' «I said, «Set down and talk awhile.»

Well he set down and he started rappin'

Everything he said, those words was true

He told of people and the madness

Of the fools and the things they do.

He said:

Some men have lived and learned through living

Some men have learned by seein' true

You cannot judge from what they’re sayin'

It’s real clear from what they do.

He got up, said he felt silly

Said he’d been talkin' a little to long

He did not know his own self truly

Said his right could be my wrong.

I didn’t see him till way, way later

It was all different and he’d not changed

He was small and he looked hungry

I was tired and it’s all so strange.

Він був маленький і був голодний

У нього багато слів сказати

Він увійшов з кута

Де якийсь чоловік сказав йому залишитися.

Його голова повисла, очі блукали

Але вони бачили все настільки чітко

Він був крутий, і він не мав нічого

Ніколи не виявляв ознак страху.

Він не розмовляв з дуже багатьма

Він здебільшого тримався самого себе

Він був сором’язливим і досить смішним

Пробув деякий час, а потім поїхав.

Минуло кілька днів, коли я побачив його

Він кивав мені, а я посміхалася

Я думаю, що він запитав мене: «Ого, Майк, що відбувається?»

Ну, він сів і почав читати реп

Усе, що він сказав, ці слова були правдою

Він розповідав про людей і божевілля

Про дурнів і те, що вони роблять.

Він сказав:

Деякі чоловіки жили і навчилися, живучи

Деякі чоловіки навчилися, бачивши правду

Ви не можете судити з того, що вони говорять

Це зрозуміло з того, що вони роблять.

Він встав, сказав, що почувається дурним

Сказав, що говорив трохи до довго

Він не знав себе по-справжньому

Сказав, що його право може бути моєю помилкою.

Я бачив його не раніше, а набагато пізніше

Все було інакше, і він не змінився

Він був маленький і виглядав голодним

Я втомився, і все це так дивно.