
Нижче наведено текст пісні Celos , виконавця - Mijares з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mijares
No falta poco
Para volver a vernos
Que no dejas de pensar en mi
Que las horas se te hacen tan eternas
En donde estas
Amanece mas temprano
Pero sin mi nunca sale el sol
Y por las noches tu sueñas con hacerme el amor
Pero apesar de lo que digas
Y tu promesa de serme fiel
No me es facil vivir sintiendome asi
Porque muero de celos
Que alguien de ti
Vaya a enamorarse
Y te haga olvidarme
Sabiendo que tu amor ya tiene dueño
Y hoy muero de celos
Que ese alguien llegue a deslumbrarme
Y quieras dejarmee
Y yo nunca mas te vea
Regresaar.
Que no has llamado
Porque no tienes tiempo
Que te fascina esa ciudad
Que te has echo de nuevas amistades
Que ya no siga controlandoo tus horarios
Que de ti no debo desconfiar
Porque a mi lado tu has descubrierto la felicidad
Pero apesar de lo que digas
Y tu promesa de serme fiel
No me es facil vivir sintiendome asi
Porque muero de celos
Que alguien de ti
Vaya a enamorarse
Y te haga olvidarme
Sabiendo que tu amor ya tiene dueño
Y hoy muero de celos
Que ese alguien llegue a deslumbrarme
Y quieras dejarmee
Y yo nunca mas te vea
Regresaaaaaaar.
Uuuuoouuououuuuu eeee
Pero apesar de lo que digas
Y tu promesa de serme fiel
No me es facil vivir sintiendome asi
Porque muero de celos
Que alguien de ti
Vaya a enamorarse
Y te haga olvidarme
Sabiendo que tu amor ya tiene dueño
Y hoy muero de celos
Que ese alguien llegue a deslumbrarme
Y quieras dejarmee
Y yo nunca mas te vea
Regresaar.
Залишилося небагато
щоб знову побачити один одного
Щоб ти не переставав думати про мене
Що години здаються такими вічними
Ти де
прокидатися раніше
Але без мене сонце ніколи не сходить
А вночі ти мрієш кохатися зі мною
Але що б ти не говорив
І твоя обіцянка бути мені вірною
Мені нелегко жити з таким відчуттям
Бо я вмираю від ревнощів
що хтось із вас
закохатися
і змусиш мене забути
Знати, що у твоєї любові вже є власник
А сьогодні я помираю від ревнощів
Що хтось приходить, щоб мене засліпити
і ти хочеш мене покинути
І я більше ніколи тебе не побачу
повернутися.
що ти не дзвонив
Бо не встигаєш
Що вас приваблює в цьому місті?
Чого ти пропустив із нових знайомств
Це більше не контролює ваш розклад
Щоб я не мав тобі довіряти
Тому що поруч зі мною ти знайшов щастя
Але що б ти не говорив
І твоя обіцянка бути мені вірною
Мені нелегко жити з таким відчуттям
Бо я вмираю від ревнощів
що хтось із вас
закохатися
і змусиш мене забути
Знати, що у твоєї любові вже є власник
А сьогодні я помираю від ревнощів
Що хтось приходить, щоб мене засліпити
і ти хочеш мене покинути
І я більше ніколи тебе не побачу
Повертатися.
ууууоууууууууууу
Але що б ти не говорив
І твоя обіцянка бути мені вірною
Мені нелегко жити з таким відчуттям
Бо я вмираю від ревнощів
що хтось із вас
закохатися
і змусиш мене забути
Знати, що у твоєї любові вже є власник
А сьогодні я помираю від ревнощів
Що хтось приходить, щоб мене засліпити
і ти хочеш мене покинути
І я більше ніколи тебе не побачу
повернутися.
Mijares • 1990
Mijares • 1990
Mijares • 1985
Mijares • 1990
Manuel Mijares, Mijares • 2021
Mijares • 1996
Mijares • 2003
Mijares • 2004
Mijares • 2011
Mijares • 2014
Mijares • 2016
Mijares • 2016
Mijares • 2006
Mijares • 2014
Mijares • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди