
Нижче наведено текст пісні Perfectly Blue , виконавця - Middlemist Red з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Middlemist Red
I’m waiting deep in summertime
I drink my golden coloured wine
In the mist of a lazy afternoon
And if it’s you that I’ll be followed by
I’ll sing another lullaby or two
I know I miss you like no other
Like a child losing his mother
And feeling like you’re ten feet above the moon
But I’ll keep you from the other side
As the wind will push me through the tide to you
And when you’re by the seaside or the avenue
That old feeling will come back to you
Like remembering long forgotten dreams
But even if there’d be thousands waiting in a queue
No one would ever compare to you
I’ve been told but now I know
If I will choose to let her go
The sunlight will throw me aside and make me understand
Just how much I need her to stay in the palm of my hand
At times I feel unstable, envy others who are able
To chase after anyone who has a shine
But how could I be jealous knowing
You heart only propellers towards mine
And when you’re by you’re by the seaside or the avenue
That old feeling will come back to you
Like remembering long forgotten dreams
But even if there’d be thousands waiting in a queue
No one would ever compare to you
I’ve been told but now I know
If I will choose to let her go
The sunlight will throw me aside and make me understand
Just how much I need her to stay in the palm of my hand
The sunlight will throw me aside and make me understand
Just how much I need her to stay in the palm of my hand
Я чекаю глибоко влітку
Я п’ю своє вино золотистого кольору
У тумані лінивого дня
І якщо це ви, за мною будуть слідувати
Я заспіваю ще одну чи дві
Я знаю, що сумую за тобою, як ніхто інший
Як дитина, яка втратила матір
І відчуття, ніби ти на десять футів над місяцем
Але я буду тримати вас з іншого боку
Як вітер штовхне мене крізь приплив до тебе
І коли ви біля моря чи проспекту
Це старе відчуття повернеться до вас
Як згадувати давно забуті сни
Але навіть якщо в черзі стоять тисячі
Ніхто ніколи не зрівняється з вами
Мені сказали, але тепер я знаю
Якщо я вирішу відпустити її
Сонячне світло відкине мене вбік і змусить мене зрозуміти
Наскільки мені потрібно, щоб вона залишалася в моїй долоні
Часом я відчуваю нестабільність, заздрю іншим, хто вміє
Щоб переслідувати будь-кого, хто має блиск
Але як я міг заздрити, знаючи
Ти серце тільки гвинти до мого
А коли ви біля ви біля моря чи проспекту
Це старе відчуття повернеться до вас
Як згадувати давно забуті сни
Але навіть якщо в черзі стоять тисячі
Ніхто ніколи не зрівняється з вами
Мені сказали, але тепер я знаю
Якщо я вирішу відпустити її
Сонячне світло відкине мене вбік і змусить мене зрозуміти
Наскільки мені потрібно, щоб вона залишалася в моїй долоні
Сонячне світло відкине мене вбік і змусить мене зрозуміти
Наскільки мені потрібно, щоб вона залишалася в моїй долоні
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди