Something Right - Microwave

Last night, I crashed into your car

And it knocked the breath right out of me

But I forgot about my breathing when you stepped out into the street

You called me a dick, but you could have called me anything

'Cause I saw that little smile you tried to hide behind your cheeks

And even though my insurance is now too high to pay

I got your number and I’m calling you on Friday

Can’t help but think that after all the things that I’ve done wrong

Maybe I did something right

Last night, you told me that you’re leaving

After you broke my favorite lamp

You said you hate all of my friends and you hate me too

You think I’m cheap, and you’re probably right, I’m kind of cheap

But I just can’t afford expensive girls like you

And even though you think the last few months were such a waste of time

I look at old pictures and remember you were once mine

Can’t help but think that after all the things that I’ve done wrong

Maybe I did something right

Last night, you told me that you’re pregnant

My throat collapsed, I couldn’t breathe

You said there’s a little man inside you that looks a little bit like me

I should’ve gone to college and got some type of degree

'Cause now I got a second job and I work like sixty hours a week

And even though all we ever do is fight

I could feel a kicking in your stomach last night

Can’t help but think that after all the things that I’ve done wrong

Maybe I did something right

Минулої ночі я врізався у вашу машину

І це вибивало з мене подих

Але я забув про своє дихання, коли ти вийшов на вулицю

Ти назвав мене хером, але ти міг назвати мене як завгодно

Бо я бачила ту маленьку посмішку, яку ти намагався приховати за щоками

І навіть незважаючи на те, що моя страховка зараз занадто висока, щоб платити

Я отримав ваш номер, і я зателефоную вам у п’ятницю

Не можу не думати, що після всіх речей, які я зробив неправильно

Можливо, я щось зробив правильно

Минулої ночі ти сказав мені, що йдеш

Після того, як ти розбив мою улюблену лампу

Ви сказали, що ненавидите всіх моїх друзів і ненавидите мене також

Ви думаєте, що я дешевий, і ви, мабуть, маєте рацію, я трохи дешевий

Але я просто не можу дозволити собі таких дорогих дівчат, як ти

І хоча ви думаєте, що останні кілька місяців були марною тратою часу

Я дивлюся на старі фотографії і згадую, що колись ти був моїм

Не можу не думати, що після всіх речей, які я зробив неправильно

Можливо, я щось зробив правильно

Минулої ночі ти сказала мені, що вагітна

Моє горло перекрилося, я не міг дихати

Ви сказали, що всередині вас є маленький чоловік, який трохи схожий на мене

Мені потрібно було поступити в коледж і отримати певний ступінь

Тому що тепер я отримав другу роботу, і я працю приблизно шістдесят годин на тиждень

І хоча все, що ми коли робимо — це боротися

Минулої ночі я відчула у твоїй живіт

Не можу не думати, що після всіх речей, які я зробив неправильно

Можливо, я щось зробив правильно