If Things Could Be Different - Mick Jagger

If things had been different

If only you’d give one more twist of the key

If things would be different

A change in the numbers

If only that message could just be retrieved

If things would be different

If life could be permanent

You’d be a goddess carved on a frieze

If things could be different

You would be sharing your whole life with me

I saw it all, I saw it from afar

I saw it all, I saw it in the stars

I saw it all, I saw it much too late

Coincidence and fate

If things had been different

If only your finger had not pushed delete

I would not be walking down

Down this lonely street

'Cause if things had been different

If only my whole life could be just re-dreamed

'Cause I was born way too soon

Born on the other side of the seas

And if things had been different

We’d spend the fourth of July on the beach

And if things had been different

All of your children would look just like me

I saw it all, I saw it from afar

I saw it all, I saw it from the stars

I saw it all, I saw it much too late

I saw it all, the fingerprints of fate

Якби все було інакше

Якби ви лише ще раз покрутили клавішу

Якби все було по-іншому

Зміна в цифрах

Якби тільки це повідомлення можна було завантажити

Якби все було по-іншому

Якби життя могло бути постійним

Ти була б богинею, вирізаною на фризі

Якби все могло бути інакше

Ви б розділили зі мною все своє життя

Я бачив все це, я бачив це здалеку

Я бачив все це, я бачив в зірках

Я бачив все це, я бачив занадто пізно

Випадковість і доля

Якби все було інакше

Якби тільки ваш палець не натискав видалити

Я б не спускався

На цій самотній вулиці

Бо якби все було інакше

Якби тільки все моє життя можна було заново мріяти

Тому що я народився занадто рано

Народився по той бік морів

І якби все було інакше

Четверте липня ми провели б на пляжі

І якби все було інакше

Усі ваші діти були б схожі на мене

Я бачив все це, я бачив це здалеку

Я бачив все це, я бачив з зірок

Я бачив все це, я бачив занадто пізно

Я бачила все, відбитки долі