Why oh Why - Michi

なんか食べたいでも我慢よ

お腹が空いてクラクラよ

Oh I know, Just a little では変わらない

But if I take a bite you know I won’t stop

街をブラブラ Walking around Oh Oh

ガリガリ Legs Everywhere I turn Oh My God

Bumble Bees みたいに追いかけてくるのよ

I wanna run away

Just tell me Why

I just keep asking Why oh Why

‘Cus I feel Down

今日は隠れてたい

Why oh Why

なんで満足できないの？

(You know you’re cute now baby)

I always 周りと比べちゃうのは Why?

(I think I’m going insane)

My oh My 痩せたらすべては It’s alright?

(I know yeah, I know it ain’t right)

酒でも飲んで忘れたいのよOh Oh Oh

(Just leave me be just leave me babe)

我慢できず食べちゃった

夜のご飯こんにゃくだ

Oh no! Now I feel 罪悪感

やっぱ食べなきゃよかった

一人でトイレ引きこもって

今のミスを取り消すの

Not Again!

繰り返す悪のサイクル

抜け出せないの

Why oh why

I’m saying

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

今日も反省会

I’ll tell you

Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah

Being a girl, 大変よ

Why oh Why?

なんで満足できないの？

(You know you’re cute now baby)

I always, 周りと比べちゃうのは Why?

(I think I’m going insane)

My oh My 痩せたらすべては It’s alright?

(I know yeah, I know it ain’t right)

酒でも飲んで忘れたいのよ Oh Oh Oh

(Just leave me be just leave me babe)

Навіть якщо ви хочете щось їсти, запасіться терпінням

я голодний

О, я знаю, Лише трохи не зміниться

Але якщо я кусаю, ти знаєш, що я не зупинюся

Гуляючи навколо О О

Стискаючи ноги, куди б я не повернувся, Боже мій

Я ганяюся за тобою, як джмелі

Я хочу втекти

Просто скажіть мені чому

Я просто постійно питаю Чому, о чому

«Тому що я відчуваю себе пригніченим

Я хочу сьогодні сховатися

Чому о чому

Чому ви не можете бути задоволені?

(Ти знаєш, що тепер ти милий, дитино)

Чому?

(Мені здається, що я в розумі)

Ой, мій, якщо ти схуднеш, то все гаразд?

(Я знаю, так, я знаю, що це неправильно)

Я хочу випити алкоголь і забути про нього

(Просто залиш мене, просто залиш мене, дитинко)

Я не витримав і з'їв

Нічний рисовий коняк

О ні, тепер я відчуваю себе винним

Треба було їсти

Вийти з туалету наодинці

Скасуйте помилку, яку ви зробили зараз

Тільки не знову!

Повторюваний цикл зла

Я не можу вийти

Чому, о чому

я кажу

Ой Ой Ой Ой Ой

Рефлексійна зустріч сьогодні

я вам скажу

Ах Ах Ах Ах Ах

Бути дівчиною важко

Чому, о, чому?

Чому ви не можете бути задоволені?

(Ти знаєш, що тепер ти милий, дитино)

Я завжди, чому це порівнюють з оточенням?

(Мені здається, що я в розумі)

Ой, мій, якщо ти схуднеш, то все гаразд?

(Я знаю, так, я знаю, що це неправильно)

Я хочу випити алкоголь і забути про нього

(Просто залиш мене, просто залиш мене, дитинко)