
Нижче наведено текст пісні Colours , виконавця - Michelle Treacy з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Michelle Treacy
Blue is the waterfall of tears I can’t escape
Pink is when I fall in love and start to blush,
I can’t control my face
Red I’m mad as hell, the fire in my eyes
Green is when my jealousy it eats me up
And white are the lies that I tell myself sometime
Not this time, not this time
I’ll show my colours, colours burning in bright
I’ll show my colours, colours waving them high
Like no other, other don’t wanna live in black and white
Will you show me your Colours if I show you mine?
Uh uh uh uuh uh uh uuh
Uh uh uh uuh uh uh uuh
Gold when the sun I shining down on me,
and everything’s okay, it’s okay
And purple when I’m on top of the world
Wanna feel it all, every single day
Black is for when I feel I’ve lost the hope
Not this time, not this time
I’ll show my colours, colours burning in bright
I’ll show my colours, colours waving them high
Like no other, other don’t wanna live in black and white
Will you show me your Colours if I show you mine?
Will you show me?
Will you show me your colours?
Show me your colours?
Will you show me?
Will you show me your colours?
Colours?
If I show you mine?
Uh uh uh uuh uh uh uuh
If I show you mine?
Uh uh uh uuh uh uh uuh
I’ll show my colours, colours burning in bright
I’ll show my colours, colours waving them high
Like no other, other don’t wanna live in black and white
Will you show me your Colours if I show you mine?
Colours, colours burning in bright
I’ll show my colours, colours waving them high
Like no other, other don’t wanna live in black and white
Will you show me your Colours if I show you mine?
Синій — це водоспад сліз, від якого я не можу втекти
Рожевий - це коли я закохаюсь і починаю червоніти,
Я не можу контролювати своє обличчя
Червоний, я злий, як пекло, вогонь у моїх очах
Зелений — коли моя заздрість з’їдає мене
І білим є брехня, яку я коли собі говорю
Не цього разу, не цього разу
Я покажу свої кольори, кольори, що горять яскраво
Я покажу свої кольори, кольори розмахують ними високо
Як ніхто інший, інші не хочуть жити в чорно-білому
Чи покажеш мені свої кольори, якщо я покажу тобі свої?
Ага-а-а-а-а-а
Ага-а-а-а-а-а
Золото, коли сонце світить мені,
і все добре, все добре
І фіолетовий, коли я на вершині світу
Хочеться відчувати все це кожен день
Чорний – це коли я відчуваю, що втратив надію
Не цього разу, не цього разу
Я покажу свої кольори, кольори, що горять яскраво
Я покажу свої кольори, кольори розмахують ними високо
Як ніхто інший, інші не хочуть жити в чорно-білому
Чи покажеш мені свої кольори, якщо я покажу тобі свої?
Покажеш мені?
Ви покажете мені свої кольори?
Покажи мені свої кольори?
Покажеш мені?
Ви покажете мені свої кольори?
Кольори?
Якщо я покажу вам свою?
Ага-а-а-а-а-а
Якщо я покажу вам свою?
Ага-а-а-а-а-а
Я покажу свої кольори, кольори, що горять яскраво
Я покажу свої кольори, кольори розмахують ними високо
Як ніхто інший, інші не хочуть жити в чорно-білому
Чи покажеш мені свої кольори, якщо я покажу тобі свої?
Кольори, яскраві кольори
Я покажу свої кольори, кольори розмахують ними високо
Як ніхто інший, інші не хочуть жити в чорно-білому
Чи покажеш мені свої кольори, якщо я покажу тобі свої?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди