Chyornye glaza - Марек Белорусов, Оркестр п/у Марека Вебера

Ах, эти черные глаза

Меня пленили,

Их позабыть не в силах я,

Они горят передо мной.

Ах, эти черные глаза

Меня любили.

Куда же скрылись вы теперь,

Кто близок вам другой?

Ах, эти черные глаза

Меня погубят,

Их позабыть нигде нельзя,

Они горят передо мной.

Ах, эти дивные глаза!

Кто вас полюбит,

Тот потеряет навсегда

И сердце и покой.

Ах, ці чорні очі

Мене полонили,

Їх забути не в силах я,

Вони горять переді мною.

Ах, ці чорні очі

Мене любили.

Куди вже зникли ви тепер,

Хто близький вам інший?

Ах, ці чорні очі

Мене занапастить,

Їх забути ніде не можна,

Вони горять переді мною.

Ах, ці чудові очі!

Хто вас полюбить,

Той втратить назавжди

І серце і спокій.