Teddybär - Michael Wendler

Jetzt fang ich mit dem x-ten Brief schon an,

ich weiß nicht, was ich dir noch schreiben kann.

Die Wohnung ist so leer, wie mein Papier,

bin ganz allein, ertränke mich in dir.

REF.:

Nur für dich, werd´ ich zum Teddybär,

wenn ich doch nur an deiner Seite wär,

ich wär´ dein bester Freund,

der dich bewacht.

Ja, ich schwör´, ein echter Teddybär,

der ab sofort nur noch dir gehört,

du kuschelst dich an mich,

und ich an dich.

STR.2:

Ich wusste nicht, wie hart das für mich wird,

wie sehr mich dein verrücktes Herz verwirrt.

Ich gebe meine Schwächen offen zu,

ich mach´ dir einen Vorschlag, was meinst du?

REF.:

Nur für dich, werd´ ich zum Teddybär,

wenn ich doch nur an deiner Seite wär,

ich wär´ dein bester Freund,

der dich bewacht.

Ja, ich schwör´, ein echter Teddybär,

der ab sofort nur noch dir gehört,

du kuschelst dich an mich,

und ich an dich.

…Teddybär…

…Teddybär…

…Teddybär…

…Teddybär…

…Teddybär…

…Teddybär…

…Teddybär…

…Teddybär…

…mit meinen Augen, schau´ ich nur auf dich,

ich lasse dich ganz sicher, nicht im Stich…

…Nur für dich, werd´ ich zum Teddybär,

wenn ich doch nur an deiner Seite wär,

ich wär´ dein bester Freund,

der dich bewacht.

Ja, ich schwör´, ein echter Teddybär,

der ab sofort nur noch dir gehört,

du kuschelst dich an mich,

und ich an dich.

Тепер я вже починаю з десятої букви,

Я не знаю, що ще можу тобі написати.

Квартира порожня, як мій папір

Я зовсім один, утопи мене в тобі.

ПОСИЛАННЯ:

Тільки для тебе я стаю плюшевим ведмедиком

Якби я був поруч з тобою

Я був би твоїм найкращим другом

хто вас охороняє

Так, клянусь, справжній плюшевий ведмедик

яка відтепер належить лише тобі,

ти пригортаєшся до мене

а я тобі.

ВУЛ.2:

Я не знав, наскільки це буде важко для мене

як мене бентежить твоє божевільне серце

Я відкрито визнаю свої слабкості

Я зроблю вам пропозицію, як ви думаєте?

ПОСИЛАННЯ:

Тільки для тебе я стаю плюшевим ведмедиком

Якби я був поруч з тобою

Я був би твоїм найкращим другом

хто вас охороняє

Так, клянусь, справжній плюшевий ведмедик

яка відтепер належить лише тобі,

ти пригортаєшся до мене

а я тобі.

… Ведмедик…

… Ведмедик…

… Ведмедик…

… Ведмедик…

… Ведмедик…

… Ведмедик…

… Ведмедик…

… Ведмедик…

... очима я тільки на тебе дивлюся,

Я вас точно не підведу...

...тільки для тебе я стаю плюшевим ведмедиком,

Якби я був поруч з тобою

Я був би твоїм найкращим другом

хто вас охороняє

Так, клянусь, справжній плюшевий ведмедик

яка відтепер належить лише тобі,

ти пригортаєшся до мене

а я тобі.