Alles oder nichts - Michael Wendler

Keine Frage, Du bist eine Frau,

die ein Mann leicht aus den Socken haut.

Keine Frage, für Dich war ich ein Spiel,

das für Stunden Dir auch sehr gefiel.

Doch ich glaube noch daran,

dass ich Dich für mich gewinnen kann.

Ich will alles, alles oder nichts

und wenn Du mich brauchst,

ich warte auf Dich.

Ich will alles und vor allem Dich.

Wenn ich Dich verlier,

dann stirbt was in mir.

Hin und wieder rufst Du bei mir an.

Doch hin und wieder ist ja nicht grad' lang.

Will nur Dich ein ganzes Leben spür'n

und nicht nur für kurze Zeit berühr'n.

Doch ich glaube noch daran,

dass ich Dich für mich gewinnen kann.

Ich will alles, alles oder nichts

und wenn Du mich brauchst,

ich warte auf Dich.

Ich will alles und vor allem Dich.

Wenn ich Dich verlier,

dann stirbt was in mir.

Без сумніву, ти жінка

яку чоловік легко вибиває зі своїх шкарпеток.

Без сумніву, для вас я був грою

який тобі також дуже подобався годинами.

Але я все одно вірю

що я можу тебе перемогти

Я хочу все, все або нічого

і якщо я тобі потрібен

Я чекаю на вас.

Я хочу всього і понад усе тебе.

якщо я втрачу тебе

тоді щось помирає в мені.

Час від часу ти дзвониш мені.

Але час від часу це не так вже й довго.

Просто хочу відчувати тебе на все життя

і не торкайтеся його на короткий час.

Але я все одно вірю

що я можу тебе перемогти

Я хочу все, все або нічого

і якщо я тобі потрібен

Я чекаю на вас.

Я хочу всього і понад усе тебе.

якщо я втрачу тебе

тоді щось помирає в мені.