Hard Time - Michael Stanley Band

Stanley Michael

Volume 3: 1981 to 1986

Hard Time

from «You Can’t Fight Fashion», 1983, EMI-America Records Group

This ain’t no Casablanca…

this ain’t no black & white

Everybody’s armed and dangerous--

someone’s gonna buy it tonight…

And what about the dream

they said would save you?

Oh, Lord--tell it to

the guys who fought the war…

--'Cause you know they’re doin'

(CHORUS:)

…Hard time

Hard time

It ain’t the way that they told us about it--

it ain’t that way anymore…

They’re doin'

…hard time

Hard time

It’s a history of us--the friends and the lovers--

the ones that the good times are for

…Hard time

Me, I’ve got my moments…

You, you’ve had your fill

This’d be one dead cowboy--

baby, if looks could kill…

And walkin' away just

ain’t that romantic…

Oh, Lord--and ain’t that

what we came here for…

--But now we’re doin'

(CHORUS:)

…Hard time

Hard time

It ain’t the way that they told us about it--

it ain’t that way anymore…

We’re doin'

…hard time

Hard time

It’s a history of us--the friends and the lovers--

the ones that the good times are for

…Hard time

(REPEAT CHORUS)

Hard time…

Hard time…

Hard time

Стенлі Майкл

Том 3: 1981–1986

Важкий час

з «You Can’t Fight Fashion», 1983, EMI-America Records Group

Це не Касабланка…

це не чорно-біле

Всі озброєні та небезпечні...

хтось купить це сьогодні ввечері...

А що ж сон

вони сказали врятують тебе?

О, Господи, скажи це

хлопці, які воювали...

--'Тому що ти знаєш, що вони роблять'

(ХОР:)

…Важкий час

Важкий час

Це не так, як вони нам про це сказали...

це вже не так...

вони роблять

…важкий час

Важкий час

Це історія нас--друзів і коханців--

ті, для яких хороші часи

…Важкий час

Я, у мене є свої моменти…

Ви, ви наїлися

Це був би один мертвий ковбой...

крихітко, якби погляд міг убити...

І просто піти геть

хіба це не романтично...

О, Господи - і це не так

для чого ми сюди прийшли...

--Але зараз ми робимо

(ХОР:)

…Важкий час

Важкий час

Це не так, як вони нам про це сказали...

це вже не так...

ми робимо

…важкий час

Важкий час

Це історія нас--друзів і коханців--

ті, для яких хороші часи

…Важкий час

(ПОВТОРІТЬ ПРИПІВ)

Важкий час…

Важкий час…

Важкий час